Terms for subject Rail transport containing специальный

Russian	German
пассажирский вагон специального назначения	Sonderwagen
вагон-платформа с независимыми осями специальной конструкции	Flachwagen mit unabhängigen Achsen in Sonderbauart
крытый вагон специальной конструкции	gedeckter Wagen in Sonderbauart (МСЖД)
открытый вагон специальной конструкции	offener Wagen in Sonderbauart
пассажирский вагон специального назначения	Sonderreisewagen
поезд специального назначения	Extrazug
специальная инструкция по обслуживанию постов электрической централизации	Sondervorschrift für den Kraftstellwerkdienst
специальная конструкция контейнера	Containersonderkonstruktion
специальная подкладка стрелочного перевода	Spezialunterlagsplatte für Weichen
специальная стрелка	Sonderweiche
специальное командировочное удостоверение	Sonderausweis für Dienstreisen
специальное купе	Sonderabteil (напр., для инвалидов или матерей с детьми)
специальные вагонные весы	Spezlalgleiswaage
специальные перевозки	Sonderverkehr
специальный багажный вагон	Sondergepäckwagen
специальный Вагон, оборудованный приборами	Sondergerätewagen
специальный вагон-лаборатория	Sondergerätewagen
специальный вагоноремонтный завод	Spezialwagenwerk
специальный железнодорожный подвижной состав	Sondereisenbahnfahrzeuge (мн.ч. Лорина)
специальный международный тариф на перевозку штучных грузов	Artikeltarif
специальный пассажирский поезд, следующий по особому графику	Negativzug (железные дороги ФРГ)
специальный поезд для групповой поездки	Gesellschaftssonderzug
специальный поезд для перевозки длинномерных рельсов	Langschienenzug
специальный строительный поезд	Sonderbauzug
специальный тариф	Sondersatz
ставка специального тарифа	Sonderfrachtsatz
тележка со специальной подъёмной платформой	Spezialhochhubfahrzeug