 |
| English | Russian |
| auxiliary messenger | вспомогательный трос (контактная сеть) |
| auxiliary messenger | промежуточный трос |
| baggage express messenger | багажный вагон скоростного сообщения |
| box express messenger | крытый грузовой вагон для пассажирских поездов |
| feeder messenger | фидерный трос |
| lacing messenger | решётчатообразно подвешенный несущий трос (компаундная подвеска контактной сети) |
| messenger cable | поддерживающий трос |
| primary messenger | основной несущий трос (в системе компаундной подвески) |
| secondary messenger | промежуточный несущий трос (при компаундной подвеске) |
| secondary messenger | вспомогательный несущий трос (при компаундной подвеске) |
| stringing of messenger cable | подвешивание несущего троса |
| support for messenger cable insulator | кронштейн изолятора несущего троса |