Terms for subject Meteorology containing layer

English	Spanish
above-freezing layer	capa con temperaturas por encima del punto de congelación
above-freezing layer	capa con temperaturas por encima de 0 ºC
absolutely unstable layer	capa absolutamente inestable
absorbing or damping layer	capa de absorción o atenuación
atmospheric boundary layer	capa límite de la atmósfera
atmospheric layers	capas atmosféricas
atmospheric surface layer	capa superficial atmosférica
boundary layer inflow	flujo entrante en la capa límite
boundary layer inflow	flujo de entrada en la capa límite
boundary layer rolls	vórtices horizontales de la capa límite planetaria
boundary-layer structure	estructura de la capa límite atmosférica
conditionally unstable layer	capa condicionalmente inestable
constant flux layer	capa de flujo constante
constant surface layer fluxes	flujos constantes de la capa superficial
contact layer	capa de contacto
convective boundary layer	capa límite convectiva
deep-layer mean wind	viento medio de capa profunda
density layer coordinate system	sistema de coordenadas de capas de densidad
depth-weighted snowpack/first soil layer temperature	temperatura ponderada por el espesor de la capa de nieve acumulada/primera capa del suelo
dry adiabatic layer	capa adiabática seca
Ekman layer	capa de Ekman
eluvial layer	capa eluvial de lavado
fog layer	manto de niebla
fog layer	capa de niebla
four-layer NOAH land surface model	modelo NOAH de la superficie del suelo en cuatro capas
four-layer soil model	modelo del suelo de cuatro capas
Free Convecting Layer	nivel de convección libre
Free Convection Layer	nivel de convección libre
ice-supersaturated layer	capa sobresaturada de hielo
illuvial layer	capa iluvial de acumulación
isothermal layer	capa isotérmica
layer mean temperature and humidity	promedios de temperatura y humedad para una la capa
litter layer	capa de hojarasca
marine boundary layer	capa límite marina
marine layer	capa marina
marine layer	capa límite marina
micro-boundary layer	microcapa límite
mixed layer	capa mezclada
mixed layer	capa de mezcla
mixed layer CAPE	CAPE en la capa de mezcla
model first layer temperature	temperatura de la primera capa del modelo
Moist Absolutely Unstable Layer	capa húmeda absolutamente inestable
planetary boundary layer	capa límite planetaria
Saharan Air Layer	capa de aire sahariano
Saharan Air Layer	capa de aire del Sahara
saturated layer	capas saturada
saturation layer	capa de saturación
sigma layers	niveles sigma
sponge layer	capa amortiguadora
Stable Boundary Layer	capa límite estable
stable layer	capa estable
subsaturated layers	capas subsaturadas
surface air layer	capa de aire en la superficie
surface boundary layer	capa límite atmosférica
surface soil layer	capa superficial del suelo
thermal layer	capa térmica
top of boundary layer	el límite superior de la capa límite
tropical cyclone boundary layer	capa límite superficial de un ciclón tropical
unconsolidated layer	capa no consolidada
vertical layer spacing	separación vertical de las capas
vertical layer spacing	espaciado vertical de las capas
warm layer process	proceso de capa caliente
well-mixed boundary layer	capa límite bien mezclada