 |
| Russian | English |
| мотать срок | do some porridge (в тюрьме Alex_Odeychuk) |
| отбывать тюремный срок | do some porridge (выражение возникло из-за того, что в британских тюрьмах долгое время на завтрак давали только овсяную кашу Alex_Odeychuk) |
| тюремный срок | porridge (значение слова возникло из-за того, что в британских тюрьмах долгое время на завтрак давали только овсяную кашу: do some porridge – мотать срок, отбывать тюремный срок Alex_Odeychuk) |