Terms for subject Well control containing флюид

Russian	English
гидростатическое давление флюида притока	rick hydrostatic head
градиент давление флюида притока	influx gradient
градиент давления флюида	gradient of a fluid
исходный объём флюида притока	initial kick volume
объём поступившего в ствол флюида проявления	feed-in volume
пластовое давление флюида притока	formation pressure kick intensity
положение флюида притока в стволе скважины	well bore kick position
проход флюида за колонной к поверхности	broaching
расчёт кривой изменения давления флюида проявления в кольцевом пространстве	annular pressure profile worksheet
скорость стравливания флюида	bleed-off rate
флюид для глушения	killing fluid (igisheva)