Terms for subject Medical appliances containing volume

French	Russian
analyse de pression-volume ventriculaires	анализ желудочкового давления-объёма
artefact de volume partiel	артефакт парциального объёма
bilan de volume	балансирование объёма
contrôlé par volume	управляемый объёмом
dosage en volume	объёмная дозировка
dose le volume	объёмная доза
détermination de volume par ultrasons	ультразвуковое вычисление объёма
détermination de volume par ultrasons	ультразвуковая калькуляция объёма
fluctuation de volume de moignon	объёмное колебание культи
mesurage Doppler du volume du flux	доплеровское измерение объёма кровотока
mesure de volume sanguin	измерение объёма крови
ordinateur pour volume-minute du cœur	компьютер для минутного объёма сердца
scanner échographique du volume de vessie	ультразвуковой сканер для объёма мочевого пузыря
variation de volume de moignon	объёмное колебание культи
volume courant expirée	выдыхаемый дыхательный объём (объем газа, выходящего в фазе выдоха из легких или из испытательного оборудования vleonilh)
volume d'air	воздушный объём
volume de chambre	объём камеры
volume de déclachement	запускающий объём (изменение объема в отверстии для присоединения пациента, вызывающее запуск vleonilh)
volume de réactifs	объём реактивов
volume de réactifs	количество реактивов
volume délivré	задаваемый объём (объем газа, подаваемый через отверстие для подключения пациента во время фазы вдоха vleonilh)
volume expiré	выдыхаемый объём
volume inspiré	объём вдыхаемого воздуха
volume interne de l'échangeur de chaleur et d'humidité	внутренний объём тепловлагообменника (внутренний объем тепловлагообменника за вычетом объема всех находящихся внутри него твердых частей и внутреннего объема охватывающих патрубков vleonilh)
volume nominal	номинальный объём
volume opérationnel	рабочий объём (объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя vleonilh)
volume partiel d'injection	частичный объём инъекции
volume quantité d'air	воздушный объём
volume quantité respiratoire	дыхательный объём
volume respiratoire	дыхательный объём
volume respiratoire à la minute	минутный объём дыхания
volume respiratoire à la minute	минутная вентиляция лёгких