 |
| French | German |
| attente à chaud d’une entité | heißer Stand-by-Zustand einer Einheit |
| attente à froid d’une entité | kalter Stand-by-Zustand einer Einheit |
| période d’attente | Zeitintervall des Stand-by-Zustands |
| redondance en attente | passive Redundanz |
| redondance en attente | nicht funktionsbeteiligte Redundanz |