| English | Russian |
| cable with cross-linked polyethylene-insulated conductors in flame-retarding PVC-compound sheathing | ПвВнг (Foxcorefox) |
| flame application time | время воздействия пламени (при испытании на огнестойкость) |
| flame-resistance | стойкость к действию пламени |
| flame retardance test | испытание на нераспространение горения |
| flame-retardant | не распространяющий горение |
| flame-retardant | с повышенной стойкостью к распространению пламени |
| flame retardant cable | кабель, не распространяющий горение |
| flame-retardant coating | не распространяющее горение покрытие |
| flame retardant low smoke | не распространяющий горение, с низким дымовыделением (ilona_dzhan) |
| flame retardence | нераспространение горения |
| flame retardence retardance test | испытание на нераспространение горения |
| flame-retardent | не распространяющий горение (flame-retardant) |
| flame-retardent | с повышенной стойкостью к распространению пламени (flame-retardant) |
| flame retardent retardant cable | кабель, не распространяющий горение |
| flame-retardent retardant coating | не распространяющее горение покрытие |
| flame-retardent retardant coating | огнезащитное покрытие |
| Flame retardent, low smoke | стойкий к возгоранию, с низким дымовыделением (ilona_dzhan) |
| flame retardent, low smoke | распространяющий горение, с низким дымовыделением |
| flame retardent, moisture resistant | распространяющий горение, влагостойкий |
| flame-retarding ability | способность не распространять горение |
| flame propagation velocity | скорость распространения пламени |
| halogen-free flame retardant | галоген-безопасный пожароустойчивый (MichaelBurov) |
| halogen-free flame retardant cable | HFFR-кабель (MichaelBurov) |
| halogen-free flame retardant cable | галоген-безопасный пожароустойчивый кабель (MichaelBurov) |
| PVC compound-insulated cable with steel-tape armoring and sheathing made of flame-retarding vinyl-insulated wire, flexibility class 3 | ВБШвнг (Foxcorefox) |
