Terms for subject Cables and cable production containing equipment

English	Russian
automatic control equipment	аппаратура автоматического контроля (регулирования, управления)
cable equipment production	изготовление кабельного оборудования
cable manufacturing equipment	кабельное оборудование
complete set of equipment	комплект оборудования
cross connect equipment	оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем (MichaelBurov)
cross connect equipment	коммутационное оборудование (MichaelBurov)
crossconnect equipment	оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем (MichaelBurov)
crossconnect equipment	коммутационное оборудование (MichaelBurov)
delivery of complete equipment	поставка комплектного оборудования
equipment cord	сетевой шнур
equipment rack	аппаратная аппаратурная стойка
equipment repair service	служба ремонта оборудования
equipment support service	служба ремонта оборудования
equipment wiring subsystem	кабельная подсистема аппаратной (MichaelBurov)
layout of equipment	размещение оборудования
modernization of equipment	модернизация оборудования
multiplex equipment	аппаратура мультиплексирования (уплотнения)
multiplexing equipment	аппаратура мультиплексирования (уплотнения)
operation of equipment	эксплуатация оборудования
original equipment manufacturer	изготовитель комплексного комплектного оборудования
original equipment manufacturer/ manufacturing	изготовитель / производство изделий для другой компании по её спецификациям, продающей их в составе своего оборудования под своим брендом
storage of equipment	хранение оборудования
updating of equipment	усовершенствование оборудования
updating of equipment	модернизация оборудования