Terms for subject Scientific containing like-for-like

English	Russian
and what is especially important for first-time readers like undergraduates is	и что особенно важно для новичков в чтении такой литературы, например для студентов
the author would particularly like to thank for assistance in tracing historical material	автор особо хотел бы поблагодарить ... за помощь в поиске исторического материала ...
I would also like to thank for permission to reproduce	я бы также хотел поблагодарить ... за разрешение воспроизвести ...
I would like to give special thanks to dr.N. for encouraging me to pursue this project	я бы хотел особо поблагодарить д-ра N. за поддержку при осуществлении этого проекта
I would like to thank for his excellent graphic support	я бы хотел поблагодарить ... за превосходные иллюстрации ...
we would like to acknowledge for providing materials	мы бы хотели выразить признательность ... за обеспечение материалами ...