Terms for subject Mathematics containing ошибка

Russian	Italian
аналитическая ошибка	errore analitico
априорная ошибка	errore a priori
асимптотическая стандартная ошибка	errore standard asintotico
вероятность ошибки	probabilità di errore
вычислительная ошибка	errore computazionale
гетероскедастическая ошибка	errore eteroschedastico
глобальная ошибка	errore globale
гомоскедастическая ошибка	errore omoschedastico
грубая ошибка	svarione
грубая ошибка	errore grossolano
группировка ошибок	cumulo degli errori
дисперсия ошибки	varianza dell'errore
дисперсия ошибок	varianza residua
дисперсия ошибок	varianza dell'errore
дополнение функциональной ошибки	complemento della funzione di errore
допустимая ошибка	errore ammissibile
допущенная ошибка	errore commesso
идентичные ошибки	errore identicamente
интеграл ошибок	funzione di ripartizione
интеграл ошибок	funzione di distribuzione
интеграл ошибок	integrale di probabilita
интеграл ошибок	funzione di frequenza cumulativa
интеграл вероятности ошибок	funzione dell'errore
исправимая ошибка	errore correggibile
истинная ошибка	errore vero
квадратическая ошибка	errore quadratico
код исправления ошибок	codice correttore degli errori
компенсационная ошибка	errore compensativo
компенсация ошибки	attitudine a ridurre gli errori
круг ошибок	cerchio di errori
локальная ошибка	errore locale
мнимая ошибка	errore scarto
модель ошибки и шока	schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali
модель с ошибками в переменных	errore nella variabile
наблюдаемая ошибка	errore osservabile
накопленная ошибка	errore accumulato
накопленная суммарная ошибка	errore cumulativo
недостоверная ошибка	errore apparente
неисправимая ошибка	errore incorreggibile
опасная ошибка	errore temibile
ошибка в описании	errore nella specificazione
ошибка в уравнениях	errore nelle equazioni
ошибка второго рода	errore di seconda specie
ошибка выборочного наблюдения	errore non campionario
ошибка выборочного обследования	errore non campionario
ошибка выборочного обследования	errore di campionamento
ошибка интерполяции	errore d'interpolazione
ошибка обработки данных	errore di procedimento
ошибка округления	errore di rotondamento
ошибка отбрасывания	errore di l° specie
ошибка отбрасывания	errore di prima specie
ошибка отбрасывания	errore di rifiuto
ошибка отбрасывания	errore del I tipo
ошибка отбрасывания	errore α
ошибка отбрасывания	errore alpha
ошибка ответной реакции	errore di risposta
ошибка первого рода	errore del I tipo
ошибка первого рода	errore di l° specie
ошибка первого рода	errore di rifiuto
ошибка первого рода	errore di prima specie
ошибка первого рода	ampiezza di una curtica
ошибка первого рода	errore alpha
ошибка первого рода	errore α
ошибка первого рода	ampiezza di una regione
ошибка при моделировании	errore di simulazione
ошибка приближения	errore di approssimazione
ошибка прогноза	errore di previsione
ошибка прогноза	errore di predizione
ошибка систематическая	errore sistematico
ошибка случайная	errore casuale
ошибка случайная	errore accidentale
ошибка случайной выборки	errore del campionamento aleatorio
ошибка среднеквадратической величины	errore quadratico medio
ошибка среднеквадратической величины	scostamento quadratico medio
ошибка среднеквадратической величины	scarto quadratico medio
ошибка тем меньше, чем больше n	l'errore è tanto minore quanto più grande è n
ошибка точности	errore di precisione
ошибка третьего порядка	errore di IIIa specie
ошибка третьего порядка	errore del IIIo tipo
ошибка третьего порядка	errore di terzo tipo
ошибка эксперимента	errore esperimentale
ошибка эксперимента	errore sperimentale
ошибки обследования	errore nell'inchiesta
ошибки обследования	errori nelle rilevazioni
поле ошибок	fascia dell'errore
полоса ошибок	fascia dell'errore
постоянная систематическая ошибка	errore non campionario
постоянная систематическая ошибка	errore sistematico
пренебрежимая ошибка погрешность	errore trascurabile (I. Havkin)
пренебрежимо малая ошибка погрешность	errore trascurabile (I. Havkin)
приборная ошибка	errore strumentale
распространение ошибок	propagazione degli errori
риск ошибки	rischio di un errore
с ошибками	scorrettamente
семантическая ошибка	errore semantico
систематическая ошибка вследствие задания ошибочных весов	errore sistematico dovuto alla ponderazione
случайная несистематическая ошибка	errore non distorto
среднеквадратическая ошибка	modia dei quadrati degli errori
стандартная ошибка оценки	errore standard della stima
суммарная ошибка	errore accumulato
сферическая стандартная ошибка	sferico errore standard
теория ошибок	calcolo di errori
устранимая ошибка	errore eliminabile
функция ошибок	funzione degli errori
функция ошибок	funzione dell'errore
экологическая ошибка	errore ecologico
элементарная ошибка	errore elementare