Terms for subject Mathematics containing losowy

Polish	French
błąd losowy	erreur d'échantillonnage
błąd losowy	erreur aléatoire
błąd nielosowy	erreur non due à l'échantillonnage
błąd nielosowy	erreur autre que d'échantillonnage
błąd nielosowy	erreur due aux observations mauvaises ou manquantes
błądzenie losowe	parcours aléatoire
błądzenie losowe	trajet aléatoire
błądzenie losowe	marche aléatoire
błądzenie losowe samowykluczające się	aléatoires auto-évitantes promenades
błędy badania statystycznego nielosowe	erreur non due à l'échantillonnage
błędy badania statystycznego nielosowe	erreur autre que d'échantillonnage
dyskretna zmienna losowa	variable discrète
fundamentalny proces losowy	processus aléatoire fondamental
funkcja losowa	fonction aléatoire
funkcja losowa stacjonarna	fonction aléatoire stationnaire
liczby losowe	nombres aléatoires
liczby losowe	nombres aléatoires d'échantillonnage
liczby losowe	nombres au hasard d'échantillonnage
liczby losowe	nombres au hasard
losowy błąd badania statystycznego	erreur d'échantillonnage
losowy błąd badania statystycznego	erreur aléatoire d'échantillonnage
losowy warunek ograniczający	contrainte de chance
metoda różnic zmiennych losowych	méthode des différences de Tintner
model o efektach losowych	modèle à effets aléatoires
model o efektach losowych	modal II
odpowiedź losowa	réaction randomisée
odpowiedź losowa	réponse randomisée
ortogonalna transformacja zmiennych losowych	transformation orthogonale
początek losowy	origine choisie au hasard
proces czysto losowy	processus stochastique
proces czysto losowy	processus aléatoire
proces czysto losowy	processus stationnaire
proces czysto losowy	processus stochastique pur
proces impulsów losowych	processus aléatoire d'impulsion
proces losowy	processus aléatoire
proces losowy	processus stochastique
proces losowy	processus stationnaire
proces losowy	processus stochastique pur
procesy z wieloma zmiennymi losowymi	processus à plusieurs degrés
próba losowa	échantillon probabiliste
próba losowa	échantillon aléatoire
próba losowa nieograniczona	échantillon rigoureusement probabiliste
próba nielosowa	échantillon non aléatoire
rozkład losowy	distribution aléatoire
rozwidlenie losowe	bifurcation aléatoire
składnik losowy w postaci średniej ruchomej	perturbation à moyenne mobile
składnik losowy w postaci średniej ruchomej	perturbation définie pour une moyenne mobile
składniki losowe	perturbation stochastique
składowa losowa	composante aléatoire
starty losowe wielokrotne	débuts aléatoires multiples (początki losowe wielokrotne)
szereg losowy	série aléatoire
szereg losowy	série au hasard
test normalnych ocen losowy	test des scores normaux
trajektoria losowa	parcours aléatoire
trajektoria losowa	trajet aléatoire
trajektoria losowa	marche aléatoire
transformacja zmiennej losowej	transformation de variable
transformacje losowe ortogonalne	transformation orthogonale aléatoire
układ losowo zrównoważony	allocation au hasard
układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny	plan d'intercroisement
układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny	plan alterné
układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny	plan avec permutation des traitements
układy lokalizacji losowej	allocation au hasard
uporządkowanie losowe	ordre aléatoire
wybór losowy	sélection aléatoire
wybór losowy	choix aléatoire
wybór losowy	sélection au hasard
wybór losowy	choix au hasard
wybór losowy prosty	échantillon simple
wybór losowy prosty	échantillonnage aléatoire simple
wybór losowy prosty	sondage aléatoire simple
wybór quasi-losowy	échantillonnage quasi probabiliste
wykres liniowy losowy	aléatoire graphique linéaire
wymienne losowe	permutable
wymienne losowe	échangeable
zakłócenia losowe	perturbation stochastique
zdarzenie losowe	événement aléatoire
zmienna losowa	variable statistique
zmienna losowa	variable variate
zmienna losowa	échangeable
zmienna losowa	variation aléatoire
zmienna losowa	variable
zmienna losowa	variable stochastique
zmienna losowa normalna standaryzowana	variable normale réduite
zmienna losowa o ustalonych wartościach	variable explicative
zmienna losowa o ustalonych wartościach	régresseur
zmienna losowa o ustalonych wartościach	variable fixe
zmienna losowa o ustalonych wartościach	variable indépendante
zmienna losowa o ustalonych wartościach	variable prédictive
zmienna losowa o ustalonych wartościach	variable causale rare
zmienna losowa standaryzowana	variable aléatoire réduite
zmienna losowa standaryzowana	variable typifiée
zmienna losowa standaryzowana	variable standardisée
zmienna losowa standaryzowana	variable centrée réduite
zmienna losowa zredukowana	variable aléatoire réduite
zmienne losowe	permutable
zmienne losowe	échangeable
zmienne losowe w postaci kanoncznej	variable canonique
zmienność losowa	variation aléatoire