Terms for subject Aviation containing форсунка

Russian	French
блок топливных форсунок	groupe d'injecteurs de carburant
блок форсунок	groupe d'injecteurs
вихревая форсунка	injecteur rotatif
вихревая форсунка	injecteur à rotation
вихревая форсунка	injecteur à tourbillonnement
вихревая форсунка	injecteur par projection centrifuge
впускной клапан форсунки	soupape d'injection
выходное сопло форсунки	sortie de l'injecteur
главная форсунка	gicleur central
главная форсунка	atomiseur central
головка форсунки	tête d'injection
давление в топливных форсунках	pression aux injecteurs
давление в форсунках	pression aux injecteurs
двухканальная форсунка	injecteur à deux débits
двухканальная форсунка	injecteur duplex
двухканальная форсунка	injecteur à double débit
двухканальная форсунка	atomiseur type duplex
двухконтурная форсунка	brûleur duplex
двухсопловая форсунка	injecteur duplex
жидкостная форсунка	chalumeau à liquide
закрытая механическая форсунка	injecteur mécanique fermé (с иглой)
закрытая форсунка	injecteur fermé (бескомпрессорного двигателя внутреннего сгорания)
закрытая форсунка	injecteur fermé (с иглой)
игла для прочистки форсунки	déboucheur
испарительная топливная форсунка	vaporisateur escamotable
испарительная форсунка	injecteur à prévaporisation
коллектор топливных форсунок	rampe d'injection
коллектор топливных форсунок	rampe d'injection
коллектор форсунок	virole de brûleurs
коллектор топливных форсунок	rampe d'ajutages
кольцевая форсунка	brûleur annulaire
кольцевой распределитель рампа с форсунками	anneau porte-brûleurs
кольцо с центробежными форсунками	roue d'injection centrifuge
кольцо форсунок	virole de brûleurs
кольцо форсунок	couronne de brûleurs
кольцо форсунок	couronne d'injection
кольцо форсунок	couronne d'injecteurs
коническая форсунка	brûleur conique
конфигурация форсунки	forme de l'injecteur
круглая форсунка	brûleur annulaire
масляная форсунка	gicleur d'huile
механическая форсунка	injecteur mécanique (распыляющая топливо за счёт высокого давления подачи)
механическая форсунка	injecteur mécanique
многоканальная форсунка	injecteur à gicleurs multiples
многоканальная форсунка	buse à gicleurs multiples
непрерывность работы форсунки	ininterruption de l'action du jet
оправа форсунки	support brûleur
открытая механическая форсунка	injecteur mécanique ouvert (без иглы)
открытая форсунка	injecteur ouvert
перепад давления на форсунках	surpression d'injection
перепад давления на форсунках	pression différentielle d'injection
пересечение струй форсунок	croisement des jets des injecteurs
питание форсунок	alimentation des brûleurs
пневматическая форсунка	injecteur pneumatique (распыляющая топливо при помощи сжатого воздуха)
пневматическая форсунка	injecteur pneumatique
пневматическая форсунка компрессорного двигателя	injecteur pneumatique du moteur à compresseur
подвод топлива к форсункам	alimentation des brûleurs
продувка форсунок	balayage des injecteurs
противоточная форсунка	injecteur à retour
противоточная форсунка	injecteur à contre-courant
противоточная форсунка	brûleur à retour
прямоточная форсунка	injecteur à écoulement direct
прямоточная -форсунка	injecteur à courant direct
прямоточная форсунка	brûleur à courant direct
прямоточная форсунка с осевым входом	injecteur à courant direct à entrée axiale
пусковая форсунка	injecteur de départ
пусковая форсунка	injecteur de démarrage
пусковая форсунка с соленоидным клапаном	injecteur électrique de départ
работа форсунки	action du jet
рабочая форсунка	injecteur en marche
рампа с форсунками	porte-brûleurs
рампа с центробежными форсунками	roue d'injection centrifuge
рампа топливных форсунок	couronne de brûleurs
рампа топливных форсунок	couronne d'injecteurs
рампа топливных форсунок	rampe d'injection
распределитель с форсунками	porte-brûleurs
распыливающая вихревая форсунка	injecteur à pulvérisation par tourbillon
распыливающая форсунка	injecteur à pulvérisation
расход через форсунку	débit injecteur
регулируемая форсунка	ajutage réglable
самовыключение форсунок	extinction des brûleurs
сдвоенная форсунка	injecteur à double débit
сдвоенная форсунка	injecteur duplex
сдвоенная форсунка	injecteur à deux débits
скорость истечения из форсунки	vitesse d'injection
смеситель форсунки	tube d'émulsion
смесительная насадка форсунки	cône mélangeur (инжектора)
смесительный насадок форсунки	cône mélangeur (инжектора)
струйная форсунка	injecteur élémentaire
струйная форсунка	injecteur à trou
тангенциальная форсунка	injecteur tangentiel
топливная форсунка	gicleur de combustible
топливная форсунка	injecteur d'essence
топливная форсунка	injecteur d'huile
топливная форсунка	dispositif de pulvérisation de l'essence
топливная форсунка	atomiseur de l'essence
топливная форсунка	injecteur de combustible
топливная форсунка	pulvérisateur de carburant
топливная форсунка	atomiseur de carburant
топливная форсунка с запальной свечой	allumeur
топливная форсунка турбореактивного двигателя	injecteur du turboréacteur
топливное отверстие форсунки	trou d'injecteur
топливных форсунок	groupe d'injecteurs de carburant
убирающаяся топливная форсунка	vaporisateur escamotable
угловая форсунка с тангенциальным входом	injecteur angulaire à entrée tangentielle
форсажная форсунка	brûleur de postcombustion
форсунка бескомпрессорного двигателя внутреннего сгорания	injecteur de moteur à combustion intérieure sans compresseur
форсунка бескомпрессорного дизеля	injecteur de moteur Diesel sans compresseur
форсунка горелки	ajutage du brûleur
форсунка двигателя внутреннего сгорания	injecteur de moteur à combustion interne
форсунка для тяжёлого топлива	injecteur d'huile lourde
форсунка испарительного типа	brûleur à prévaporisation
форсунка карбюратора	émulseur
форсунка компрессорного двигателя	injecteur de moteur à compresseur
форсунка компрессорного дизеля	injecteur de moteur Diesel à compresseur
форсунка открытого типа	injecteur du type mécanique ouvert
форсунка, распылитель	pulvérisateur
форсунка, распылитель	atomiseur
форсунка с большой площадью распыла	injecteur à nappe
форсунка с вторичным распылением путём отражения от стенок форкамеры	injecteur avec pulvérisation sur la paroi de la préchambre
форсунка с камерой предварительного смешения	injecteur avec chambre de prémélange
форсунка с кольцевой щелью	injecteur annulaire
форсунка с осевым входом	injecteur à entrée axiale
форсунка с параллельными струями	injecteur à jets parallèles
форсунка с пересекающимися однородными струями	injecteur à jets concourants de même nature
форсунка с пересекающимися однородными струями	injecteur à jets concourants identiques
форсунка с пересекающимися однородными струями	injecteur à jets concourants de même identiques
форсунка с пересекающимися струями	injecteur à jets superposés
форсунка с пересекающимися струями	injecteur à jets concourants
форсунка с подачей топлива против потока	brûleur à retour
форсунка с соосными струями	injecteur à jets coaxiaux
форсунка с -тангенциальным входом	injecteur à entrée tangentielle
форсунка с тангенциальным входом	injecteur tangentiel
форсунка со скрещивающимися струями	injecteur à jets croisés
форсунка форсажной камеры	brûleur de postcombustion
центральная форсунка	injecteur centrale
центральная форсунка	jet central
центральная форсунка	gicleur central
центральная форсунка	atomiseur central
центробежная топливная форсунка	injecteur d'essence par projection centrifuge
центробежная форсунка	brûleur à retour
центробежная форсунка	injecteur tangentiel
центробежная форсунка	injecteur rotatif
центробежная форсунка	injecteur à tourbillonnement
центробежная форсунка	injecteur par projection centrifuge
центробежная форсунка с завихрением	injecteur à pulvérisation par tourbillon
щелевая форсунка	injecteur à fente
эмульсионная трубка форсунки	tube d'émulsion