Terms for subject Aviation containing предмет

Russian	French
бег наземных предметов	fuite des objectifs terrestres (в полёте)
бортовая радиолокационная станция для обнаружения надводных предметов	radar aérien pour la recherche de surface
засасывание посторонних предметов в двигатель	ingestion de corps étrangers
заявка на доставку предметов снабжения по воздуху	demande de ravitaillement par voie de l'air
заявка на доставку предметов снабжения по воздуху	demande de ravitaillement par air
заявка на доставку предметов снабжения по воздуху парашютным способом	demande de ravitaillement par largage
отдельный выдающийся предмет	point remarquable du terrain
отражённый от наземных предметов сигнал	écho permanent
ошибка вследствие отражений радиосигналов от местных предметов	erreur de réflexion locale
подавление сигналов от неподвижных предметов	élimination d'échos fixes
попадание посторонних предметов в двигатель	ingestion de corps étrangers
посторонний предмет	projectile (Le panneau externe de l'entrée d'air présente un fort taux de remplacement dû à son exposition au milieu extérieur et à d'éventuels projectiles. I. Havkin)
прибор для подавления отражений от местных предметов	dispositif de suppression d'échos fixes
сбрасывание предметов снабжения на парашютах	parachutage de ravitaillement
сброс предметов снабжения на парашютах	parachutage de ravitaillement
сигнал, отражённый от неподвижных предметов	écho permanent
сигнал, отражённый от неподвижных предметов	écho fixe
сигнал, отражённый от подвижных предметов	écho mobile
система подавления сигналов от неподвижных предметов	système d'élimination des échos fixes
снабжение по воздуху посредством сбрасывания на парашютах предметов довольствия	ravitaillement parachuté
снабжение по воздуху посредством сбрасывания на парашютах предметов довольствия	ravitaillement par procédé de largage
столкновение летательных аппаратов с наземными предметами	collision au sol
устройство для подавления сигналов, отражённых от неподвижных предметов	éliminateur d'échos fixes
фокальная точка предмета	foyer objet