Terms for subject Aviation containing крыльевой

Russian	English
высота коробки крыльев	gap (биплана)
гнездо под крыльевой гидроподъёмник	wing jacking point
гнездо под крыльевой подъёмник	wing jacking point
испытания моделей крыльев	model tests of airfoils
конкурс на замену крыльев	rewing competition
конкурс по программе производства крыльев	wing production competition
концевой крыльевой руль направления	rudderon
крыльевая гондола	wing nacelle
крыльевая гондола	wing pod
крыльевая гондола	wing mounted nacelle
крыльевая нервюра	wing rib
крыльевая опора шасси	wing landing gear
крыльевая система	wing-mounted system
крыльевая схема установки	wing-mounted arrangement (напр., двигателей)
крыльевая установка	wing mounting
крыльевое вентиляционное отверстие	wing ventilation intake
крыльевой аэронавигационный огонь	wing fixed navigation lamp
крыльевой вентилятор	fan-in-wing
крыльевой двигатель	wing engine (установленный на крыле или в крыле)
крыльевой закрылок	wing flap
крыльевой интерцептор	wing spoiler
крыльевой контейнер	wing pod
крыльевой ложемент	horse (для хранения крыла после отстыковки)
крыльевой мат	wing walkway
крыльевой огонь	tip light
крыльевой пилон	wing pylon
крыльевой пилон	wing-mounted pylon
крыльевой поплавок	wing float
крыльевой прожектор	wing floodlight
крыльевой топливный бак	wing tank
крыльевой топливозаправочный пункт	wing refuelling station
крыльевой топливозаправочный пункт	wing fuelling station
крыльевой штуцер	wing socket
ЛА с тандемным расположением крыльев	tandem-wing aircraft
отношение размахов крыльев самолёта-заправщика и заправляемого самолёта	tanker-to-receiver wing span ratio
отсечный клапан крыльевого топливного бака	wing shutoff valve
подвесной крыльевой бак	external wing tank
подтвердите покачиванием крыльев	acknowledge by rocking wings (может употребляться, когда ВС находится в пределах видимости Lena Nolte)
программа замены крыльев	rewinging program
программа замены крыльев	rewing program
размах крыльев	span
размах крыльев	wingspread
разность углов заклинения крыльев биплана	decalage
самолёт вертикального взлёта и посадки с крыльевыми подъёмными вентиляторами	fan-in-wing aircraft
самолёт с тандемным расположением крыльев	tandem monoplane
самолёт с тандемным расположением крыльев	double monoplane
семейство крыльев	wing family
система крыльевых интерцептор	wing spoiler system
система крыльевых интерцепторов	wing spoiler system
сравнение крыльев	wing comparison
средний крыльевой узел подвески	midsemispan station
средний крыльевой узел подвески	mid-wing station
схема ЛА с тандемным расположением крыльев	tandem-wing configuration
теорема Мунка о выносе крыльев	Munk's stagger theorem (об отсутствии влияния выноса крыльев на индуктивное сопротивление биплана)
топливный крыльевой бак	wing fuel tank
топливо в крыльевом баке	wing fuel
топливо в подвесных крыльевых баках	external wing tank fuel
требования по программе замены крыльев	rewing requirements
угол заклинения крыльев биплана	decalage
угол установки крыльев биплана	decalage
управление с помощью поворотных крыльев	moving wing control
элеронно-крыльевой флаттер	wing-aileron flutter