Terms for subject Aviation containing винтовой

Russian	French
вертолёт с поперечным расположением винтов	hélicoptère à rotors côte à côte
вертолёт с продольным расположением винтов	hélicoptère à rotors en tandem
вильчатая винтовая муфта	chape
винтовая передача	train hélicoïdal
винтовая резьба	filet
винтовая резьба	filet de vis
винтовая стяжка	ecrou-tendeur
винтовая стяжка	ciseaux à vis
винтовая траектория	trajectoire en hélice
винтовое движение	déplacement hélicoïdal
винтовое зацепление	engrenage hélicoïdal
винтовое перемещение	déplacement hélicoïdal
винтовой бомбардировщик	bombardier à hélice
винтовой вихревой шнур	lanière hélicoïdale
быстродействующий винтовой замок	verrou de Dzus (напр. капота двигателя)
винтовой канал	goulet hélicoïdal (системы охлаждения)
винтовой канал	goulet hélicoïdal
винтовой канал	canal hélicoïdal (системы охлаждения)
винтовой кран	robinet à vis
винтовой лаг	loch à hélice
винтовой механизм	vis d'attaque
винтовой механизм выдвижения	vis de commande de recul (закрылка)
винтовой механизм привода закрылка	vis d'attaque volet
винтовой механизм управления триммером	vis de commande de trim tab
винтовой подъёмник	vérin à vis
винтовой подъёмник	engrenage à vis
винтовой подъёмник закрылка	vis de commande de volet
винтовой подъёмник закрылков	vérin à bille des volets
винтовой подъёмник с шариковой обоймой	vérin à billes
винтовой привод	vis d'attaque
винтовой привод	engrenage à vis
винтовой привод конуса	vérin à vis de cône (воздухозаборника)
винтовой профилограф	hélicographe
винтовой самолёт	appareil à hélices
винтовой самолёт	avion à hélice
винтовой самолёт	avion à hélices
винтовой самолёт	appareil à hélice
винтовой тормоз	frein à vis
винтовой хомутик	étrier à vis
гайка винтового механизма сдвигания назад обечайки сопла	écrou de recul
дно винтовой нарезки	base de filet
индикатор станка для динамической балансировки воздушных винтов	indicateur d'équilibrage de l'hélice
козелок с винтовым шпинделем	vérin à vis
конструктор воздушных винтов	hélicier
ЛА с отклоняемой струёй от винтов	appareil à flux d'hélices défléchi
наклон винтовой линии	pente de l'hélice
подбор воздушных винтов	choix des hélices
производство воздушных винтов	industrie des hélices aériennes
решётка винтовых профилей	grille de profils d'hélice aérienne
самолёт с отклоняемой закрылками струёй от винтов	avion à flux d'hélices défléchi par les volets
самолёт с отклоняемой струёй от винтов	avion à flux d'hélices défléchi
сдвоенные двигатели с раздельным приводом соосных воздушных винтов	moteurs doubles
семейство воздушных винтов	famille d'hélices
семейство реактивных несущих винтов	famille des rotors à réaction
снижение по винтовой линии	descente en hélice
стенд для испытаний винтов и роторов на раскрутку	banc d'essai pour survitesses
тандемное расположение винтов	hélices en tandem
уборка подъёмно-несущих винтов	escamotage des hélices sustentatrices (на конвертоплане при переходе к горизонтальному полёту)
хомутик с винтовой нарезкой	étrier à vis
центр испытаний воздушных винтов	centre d'essais des hélices
центр испытаний двигателей и воздушных винтов	centre d'essais des moteurs et des hélices