Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Italian
Japanese
Khmer
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Terms
for subject
Aviation
containing
в связи с
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
воздушный
бой в условиях визуальной связи с целью
on-visual range combat
в отношении вопросов, возникших из настоящего соглашения или
в связи с
ним
with respect to matters arising out of or relating hereto
(
Your_Angel
)
в связи с
обеспечением выполнения
in connection with the enforcement of
(
Your_Angel
)
в случае отмены рейса по причине ситуации простоя ВС на земле
в связи с
неисправностью
in case of flights cancelled due to AOG situations
в установленном порядке с выходом на междугороднюю и международную связь
in accordance with the applicable procedure for national and international telecommunication
(
tina.uchevatkina
)
головокружение
в связи с
болезнью желудка
gastric vertigo
головокружение
в связи с
болезнью желудочно-кишечного тракта
gastric vertigo
головокружение
в связи с
эпилепсией
epileptic vertigo
головокружение
в связи с
эпилептическим приступом
epileptic vertigo
Заявка подаётся в формализованном виде по каналам связи АФТН, SITA или факсу с указанием следующих основных данных
Request should be given in formalized AFTN communication lines or facsimile including following main data
(
tina.uchevatkina
)
испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL test
(
MichaelBurov
)
испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware-in-the-loop test
(
MichaelBurov
)
испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware in the loop test
(
MichaelBurov
)
испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL
(
MichaelBurov
)
моделирование в контуре с обратной связью
in-the-loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование в контуре с обратной связью
in the loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware-in-the-loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware in the loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL-моделирование
(
MichaelBurov
)
моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL
(
MichaelBurov
)
моделирование с моделью в контуре обратной связи
model in the loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с моделью в контуре обратной связи
MIL simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с моделью в контуре обратной связи
model-in-the-loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с моделью в контуре обратной связи
MIL-моделирование
(
MichaelBurov
)
моделирование с моделью в контуре обратной связи
MIL
(
MichaelBurov
)
моделирование с программой в контуре обратной связи
SIL-моделирование
(
MichaelBurov
)
моделирование с программой в контуре обратной связи
software-in-the-loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с программой в контуре обратной связи
SIL simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с программой в контуре обратной связи
software in the loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с программой в контуре обратной связи
SIL
(
MichaelBurov
)
моделирование с процессором в контуре обратной связи
processor-in-the-loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с процессором в контуре обратной связи
processor in the loop simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с процессором в контуре обратной связи
PIL simulation
(
MichaelBurov
)
моделирование с процессором в контуре обратной связи
PIL-моделирование
(
MichaelBurov
)
моделирование с процессором в контуре обратной связи
PIL
(
MichaelBurov
)
осуществляется с помощью приобретаемых в собственность или арендованных средств связи, оборудования и программного обеспечения
is effected with taking possession or rented communications for hardware and software
(
tina.uchevatkina
)
полёт
в связи с
особыми обстоятельствами
special event flight
авиационное
происшествие
в связи с
недолётом до ВПП
short-landing accident
авиационное
происшествие
в связи с
низким заходом на посадку
short-landing accident
ситуация простоя ВС на земле
в связи с
неисправностью
AOG situation
(Aircraft on Ground
lepre
)
тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL-тестирование
(
MichaelBurov
)
тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL test
(
MichaelBurov
)
тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware in the loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
hardware-in-the-loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи
HIL
(
MichaelBurov
)
тестирование с моделью в контуре обратной связи
model-in-the-loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с моделью в контуре обратной связи
MIL test
(
MichaelBurov
)
тестирование с моделью в контуре обратной связи
model in the loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с моделью в контуре обратной связи
MIL-тестирование
(
MichaelBurov
)
тестирование с моделью в контуре обратной связи
MIL
(
MichaelBurov
)
тестирование с программой в контуре обратной связи
software in the loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с программой в контуре обратной связи
software-in-the-loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с программой в контуре обратной связи
SIL test
(
MichaelBurov
)
тестирование с программой в контуре обратной связи
SIL-тестирование
(
MichaelBurov
)
тестирование с программой в контуре обратной связи
SIL
(
MichaelBurov
)
тестирование с процессором в контуре обратной связи
PIL test
(
MichaelBurov
)
тестирование с процессором в контуре обратной связи
PIL-тестирование
(
MichaelBurov
)
тестирование с процессором в контуре обратной связи
processor in the loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с процессором в контуре обратной связи
processor-in-the-loop test
(
MichaelBurov
)
тестирование с процессором в контуре обратной связи
PIL
(
MichaelBurov
)
тревога
в связи с
лётной обстановкой
flying situation anxiety
Тревога
в связи с
угрозой взрыва
Bomb Alert
(ICAO term
Clint Ruin
)
тревожность
в связи с
лётной обстановкой
flying situation anxiety
чартерный полёт
в связи с
особыми событиями
special event charter flight
Get short URL
