Terms for subject Aviation containing vanne

French	Russian
compas électronique à vanne de flux	дистанционный индукционный компас
micro-vanne	микроклапан
micro-vanne de poussée	микроклапан управления тягой
thermostat à vanne	термостат с заслонкой
vanne automatique	регулятор постоянства давления (нагнетателя)
vanne cryogénique	клапан для криогенных топлив
vanne cryogénique	криогенный клапан
vanne cryogénique	клапан для криогенных жидкостей
vanne d'accélération	клапан приёмистости
vanne d'admission du combustible	кран подачи горючего
vanne d'admission du combustible	кран подачи топлива
vanne d'air	воздушная заслонка
vanne d'alimentation	клапан топливоподачи
vanne d'alimentation	питающий клапан
vanne d'alimentation	клапан питания
vanne d'alimentation en carburant	клапан подачи топлива (Maeldune)
vanne d'arrêt	стопорный клапан
vanne d'arrêt	перекрывной клапан
vanne d'arrêt	отсечный клапан
vanne de by-pass	створка перепуска
vanne de commande	регулировочный клапан
vanne de commande	регулирующий клапан
vanne de commande	клапан управления
vanne de commande	управляющий клапан
vanne de commande	клапан регулирования
vanne de conditionnement d'air	клапан системы кондиционирования воздуха
vanne de conditionnement d'air	заслонка системы кондиционирования воздуха
vanne de contrôle de l'arrivée du carburant	клапан регулирования подачи топлива
vanne de direction	клапан системы путевого управления
vanne de direction	клапан рыскания
vanne de distribution	распределительный клапан
vanne de distribution d'air	воздушный распределительный кран
vanne de dégivrage	клапан противообледенительной защиты
vanne de démarrage	пусковой клапан
vanne de dépressurisation	клапан разгерметизации
vanne de dérivation	клапан перепуска
vanne de flux	чувствительный элемент индукционного компаса
vanne de gonflage	клапан наполнения газом
vanne de gonflage	зарядный воздушный клапан
vanne de guidage	лопатка направляющего аппарата
vanne de mélange air chaud-froid	клапан смесителя горячего и холодного воздуха
vanne de mélange air chaud-froid	заслонка смесителя горячего и холодного воздуха
vanne de prélèvement	клапан отвода (напр. воздуха)
vanne de prélèvement	клапан отбора (напр. воздуха)
vanne de prélèvement d'air de dégivrage	клапан отбора воздуха для противообледенительной защиты
vanne de purge	сливной клапан
vanne de purge	продувочный клапан
vanne de réglage	регулировочный клапан
vanne de réglage	клапан регулирования
vanne de régulation	регулирующий клапан
vanne de régulation	регулировочный клапан
vanne de régulation de température	клапан регулирования температуры
vanne de régulation de température	заслонка регулирования температуры
vanne de répartition	распределительный клапан
vanne de réservoir	кран бака
vanne de réservoir	клапан бака
vanne de secours	аварийный клапан
vanne de sortie	заслонка на выходе
vanne de sécurité	предохранительный клапан
vanne de transfert	перекачивающий клапан
vanne de turbine	лопатка соплового аппарата турбины
vanne de ventilation	клапан вентиляционной системы
vanne de ventilation	клапан вентиляции
vanne d'effort par G	клапан автомата загрузки по перегрузке
vanne d'hyperfréquence	высокочастотный разрядник
vanne d'injection	клапан впрыска
vanne d'injection	впускной клапан
vanne d'injection oxygène	клапан подачи кислорода (в ЖРД)
vanne d'intercommunication	соединительный клапан
vanne d'isolation	запорный клапан
vanne d'utilisation du propergol	клапан регулятора расхода ракетного топлива
vanne d'utilisation du propergol	клапан регулятора подачи ракетного топлива
vanne d'échappement pression cabine	клапан сброса давления в кабине (Maeldune)
vanne HP	клапан контура высокого давления
vanne interne	внутренняя заслонка
vanne motorisée	сервоклапан
vanne motorisée	клапан с сервоприводом
vanne pneumatique	пневмоклапан
vanne pneumatique	пневматический клапан
vanne rapide	быстродействующий клапан
vanne régulatrice	регулирующий клапан
vanne régulatrice	регулировочный клапан
vanne régulatrice	клапан регулирования
vanne régulatrice de débit	клапан регулирования расхода
vanne réversible	реверсивный клапан
vanne réversible	обратный клапан
vanne à commande pneumatique	пневмоуправляемый клапан
vanne à commande pneumatique	пневмоклапан
vanne à commande électrique	электроуправляемый клапан
vanne à commande électrique	электроклапан
vanne à incidence variable	поворотная лопатка
vanne à manœuvre rapide	быстродействующий клапан
vanne électropneumatique	электропневматический клапан