Terms for subject Aviation containing the Line

English	Russian
align the aircraft with the center line	устанавливать воздушное судно по оси
aligning the aircraft with the center line	установка воздушного судно по оси
aligning the aircraft with the center line	устанавливающий воздушное судно по оси
along the center-line	вдоль осевой линии
as well as directly inspecting the catering production line as per regulations	а также контроль бортпитания согласно требованиям (Uchevatkina_Tina)
bin along the flight line of aircraft	элемент разрешения по линии пути летательного аппарата (Konstantin 1966)
centre line of the runway	ось ВПП
centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil	центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла
coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord line	координата передней точки линии средней аэродинамической хорды
difference of attenuation losses inside the atmosphere in the flight line of aircraft and in segment of interfering signal propagation	различие потерь на затухание в атмосфере по линии пути летательного аппарата и на участках распространения помехового сигнала (Konstantin 1966)
fly the rhumb line	летать по локсодромии
flying the rhumb line	летающий по локсодромии
identify the center line	обозначать осевую линию
line of the runway	ось ВПП
line up on the approach lights	выходить на огни
line up the aircraft	выруливать воздушное судно на исполнительный старт
modeling of interferences from the Earth's surface areas located to the right from the flight line	моделирование помех от участков поверхности земли, расположенных справа от линии пути (Konstantin 1966)
roll off the assembly line	сходить со сборочной линии
sighting along the flight line	визирование вдоль линии пути (Konstantin 1966)
signal reflection from the Earth areas leftward to the flight line	отражение сигналов от участков земли, расположенных слева от линии пути (Konstantin 1966)
signs of leakage on hydraulic line to the right-hand downlock assist actuator	следы потёка гидрожидкости на правом актуаторе выпуска шасси (elena.kazan)
special case of task for sounding along the flight line of aircraft	частный случай задачи зондирования по линии пути летательного аппарата (Konstantin 1966)
the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil	центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла
the is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil	это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла