Terms for subject Aviation containing pointage

French	Russian
angle de pointage	угол прицеливания
appareil de pointage	прицельное устройство
appareil de pointage automatique	автоматический прицел
appareil de pointage radar	РЛС наведения
appareil de pointage semi-automatique	полуавтоматический прицел
bloc de pointage	блок наведения (ракеты)
bloc de pointage fin	блок точного наведения (ракеты)
bloc de pointage grossier	блок грубого наведения (ракеты)
calculateur de pointage	вычислитель прицела
calculateur de pointage	прицельный вычислитель
came de pointage automatique	кулачок автоматики наводки
collimateur de pointage	коллиматор прицела
correction de pointage	поправка на угол прицеливания
correction de pointage	коррекция наводки (пусковой установки)
correction du pointage en hauteur	поправка угла прицеливания
correction du pointage en hauteur	поправка угла возвышения
dispositif de pointage	прицел
erreur de pointage	ошибка в прицеливании
instrument de pointage	прицельное устройство
instrument de pointage	механизм наводки
plan de pointage	плоскость прицеливания
point de pointage	точка прицеливания
pointage astronomique	наведение по небесному светилу
pointage automatique	автоматическая наводка
pointage de rampe de lancement	ориентирование пусковой установки
pointage de rampe de lancement	наводка пусковой установки
pointage des canons	наводка пушек
pointage des instruments	нацеливание измерительных приборов
pointage des instruments	ориентирование измерительных приборов
pointage des instruments	наводка измерительных приборов
pointage en azimut	ориентирование пусковой установки по азимуту
pointage en azimut	наводка пусковой установки по азимуту
pointage en direction	прицеливание по направлению
pointage en direction	ориентирование пусковой установки по азимуту
pointage en direction	наводка в горизонтальной плоскости
pointage en direction	наводка пусковой установки по азимуту
pointage en direction	боковая наводка
pointage en distance	прицеливание по дальности
pointage en hauteur	наводка в вертикальной плоскости
pointage en lacet	наводка в плоскости пути
pointage en portée	прицеливание по дальности
pointage en site	ориентирование пусковой установки по углу места
pointage en site	наводка пусковой установки по углу места
pointage en tangage	наводка по тангажу
pointage indirect	непрямая наводка
pointage latéral	прицеливание по направлению
pointage latéral	боковая наводка
pointage radar	прицеливание с помощью радиолокационного прицела
pointage radar	радиолокационное наведение
pointage radar	наведение с помощью РЛС
pointage sur objectif futur	упреждение
pointage sur objectif futur	вынос точки прицеливания
précision du pointage	точность прицеливания
radar de pointage	РЛС прицельной стрельбы
radar de pointage	РЛС прицеливания
radar de pointage	прицельная РЛС
simulateur de pointage	стенд для обучения прицеливанию
simulateur de pointage	тренажёр для обучения прицеливанию
simulateur de pointage	тренажёр для обучения наводке
simulateur de pointage	стенд для обучения наводке
système de pointage	прицельная система
système de pointage	прицел
système de pointage automatique	система автоматического прицеливания
table de pointage des avions signalés dans une zone de filtrage	планшет воздушной обстановки
viseur du système de pointage	визир системы наводки (средств наблюдения)
écart de pointage	отклонение в наведении (ракеты)