Terms for subject Aviation containing lagged

English	Russian
airframe lag	запаздывание планера ЛА
airspeed lag	запаздывание изменения воздушной скорости
altimeter lag	запаздывание показаний высотомера
altimeter lag	запаздывание высотомера
angle of lag	угол отставания (по фазе)
autopilot lag	запаздывание автопилота
blade lag shear	сила на втулке несущего винта от лопасти, нормальная к радиусу (лопасти)
control lag	запаздывание системы управления
control system lag	запаздывание в системе управления
coupled flap-lag-torsional dynamics	динамика связанных махового движения, качания и крутильных колебаний (лопасти несущего винта)
coupled flap-lag-torsional dynamics	динамика изгибно-изгибно-крутильного движения
downwash lag	запаздывание скоса потока (вниз)
engine lag	запаздывание, вносимое двигателем
engine lag	время приёмистости двигателя
filter lag	запаздывание фильтра
first lag-mode frequency	частота первого тона колебаний лопасти несущего винта в плоскости вращения
first-order lag	инерционное звено первого порядка
flap-lag analysis	исследование изгибно-изгибного движения (лопасти несущего винта)
flap-lag coupling	связь махового движения и качания (лопасти несущего винта)
flap-lag deformations	деформации лопасти несущего винта в плоскостях взмаха и вращения
flap-lag equations of motion	уравнение связанных махового движения и качания (лопасти несущего винта)
flap-lag problem	задача об изгибно-изгибном движении (лопасти несущего винта)
flap-lag problem	задача о связанных маховом движении и качании (лопасти)
flap-lag stability	устойчивость совместных махового движения и качания (лопасти)
flap-lag stability	изгибно-изгибная устойчивость (лопасти несущего винта)
flap-lag structural coupling	связь между изгибом лопасти несущего винта в плоскостях взмаха и вращения
flap-lag-torsion problem	задача об изгибно-изгибно-крутильном движении (лопасти несущего винта)
flap-lag-torsion problem	задача о связанных маховом движении, качании и кручении (лопасти)
flap-lag-torsion stability	изгибно-изгибно-крутильная устойчивость (лопасти несущего винта)
glideslope lag	запаздывание коррекции при отклонении от глиссады
guidance lag	запаздывание системы наведения
ignition lag	отставание запаздывание зажигания
jet lag	десинхроноз после трансмеридианного перелёта
jet lag syndrome	синдром десинхронизации физиологических циклов после трансмеридиональных перелётов
Kussner lift growth lag	постоянная времени передаточной функции Кюсснера по подъёмной силе
lag in readings	запаздывать при считывании показаний
lagged error	ошибка отображаемая с запаздыванием
lead-lag	опережающе-запаздывающий
lead-lag amplitude	амплитуда колебаний лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead/lag articulation	вертикальный шарнир (лопасти несущего винта)
lead-lag axis	ось вертикального шарнира (несущего винта)
lead-lag bearing	подшипник вертикального шарнира (НВ)
lead-lag damping	демпфирование в плоскости вращения (несущего винта)
lead-lag deflection	отклонение лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag displacement	угол качания (лопасти несущего винта)
lead-lag displacement	отклонение в плоскости вращения
lead-lag dynamics	динамика качания (лопасти несущего винта)
lead-lag eigenvalue	собственное значение, соответствующее качанию (лопасти несущего винта)
lead-lag equation	уравнение движения качания или изгиба лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag frequency	частота колебаний в плоскости вращения
lead-lag frequency	частота качания (лопасти несущего винта)
lead-lag hinge	вертикальный шарнир (лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead-lag mode damping	демпфирование в плоскости вращения (несущего винта)
lead-lag mode dynamics	динамика качания (лопасти несущего винта)
lead-lag mode eigenvalue	собственное значение, соответствующее качанию (лопасти несущего винта)
lead-lag pilot model	модель лётчика с учётом вводимого лётчиком опережения и запаздывания
lead-lag pin	вертикальный шарнир (лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead-lag plane	плоскость вращения (винта винтокрылого ЛА)
lead-lag response	реакция лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag response	ответное качание
lead-lag spring stiffness	жёсткость пружины в модели качания (лопасти несущего винта)
lead-lag stiffness	жёсткость в плоскости вращения (несущего винта)
neuromotor lag	нервно-мышечное запаздывание
neuromuscular lag	нервно-мышечное запаздывание
open-loop lag	запаздывание в разомкнутом контуре
pitch-lag coupling	компенсация качания
pitch-lag coupling	взаимосвязь изменения угла установки и качания (лопасти несущего винта)
pneumatic lag	запаздывание пневматической системы
pneumatic lag	запаздывание в пневмотракте (измерителя давления)
pressure lag	запаздывание в передаче давления
propulsion lag	запаздывание, вносимое двигателем
propulsion lag	время приёмистости двигателя
screw lag	винт с квадратной головкой
stick lag	запаздывание отклонения ручки управления
stick lag	запаздывание в канале ручного управления (ЛА)
system lag	отставание системы
system lag	запаздывание системы
thrust lag	запаздывание в установлении тяги
thrust lag	запаздывание изменения тяги
thrust lag	время приёмистости двигателя
time-lag constant	постоянная запаздывания
time-lag constant	константа запаздывания
time lag effect	эффект запаздывания по времени
time of lag	время запаздывания
transient lag	переходное запаздывание
Wagner function lag	постоянная времени в передаточной функции Вагнера