Terms for subject Aviation containing hatch

English	Russian
access hatch	смотровой лючок
cargo hatch control switch	переключатель управления грузовым люком
cross-hatched	сетка
ditching hatch	люк аварийной эвакуации при посадке на воду
ditching hatch	аварийный люк, используемый при приводнении
ditching hatch	люк аварийного покидания при посадке на воду
ditching hatch	люк для покидания воздушного судна при посадке на воду
ejection hatch	люк для катапультирования
emergency egress hatch door	створка люка для аварийного покидания
emergency escape hatch	аварийный люк
emergency escape hatch	люк для аварийного покидания
emergency exit hatch	аварийный люк для выхода
emergency exit hatch	запасной люк для выхода
escape hatch	люк для покидания ЛА
escape hatch	люк аварийного покидания
filler hatch	люк под заправочную горловину
flight station overhead escape hatch	верхний люк для покидания кабины экипажа
fuel quantity transmitter hatch	люк для крепления датчика топливомера
hatch-door jettisoning	отстрел крышки люка (Maeldune)
lower double-leafed hatch	нижний двухстворчатый люк (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
overwing escape hatch	люк аварийного покидания
overwing escape hatches	люки аварийного покидания (both sides)
pilot hatch	пилотский люк (Jasmine_Hopeford)
seal a hatch	задраивать люк
servicing hatch	эксплуатационный люк