Terms for subject Aviation containing digital

English	Russian
all-digital aircraft	ЛА с полностью цифровым оборудованием
all-digital jet	реактивный самолёт с полностью цифровым электронным оборудованием
all-digital simulation	полностью цифровое моделирование
analog digital channels multiplexing	уплотнение аналого-цифровых каналов
analog-digital converter	аналого-цифровой преобразователь (АЦП, сигналов)
aviation digital forecast	авиационный цифровой прогноз
aviation digital forecast	авиационный закодированный прогноз
digital air traffic management	компьютерные технологии управления воздушным движением (MichaelBurov)
digital air traffic management	компьютерные технологии УВД (MichaelBurov)
digital air traffic management	компьютерное УВД (MichaelBurov)
digital air traffic management	цифровое УВД (MichaelBurov)
digital analyser	цифровой анализатор
digital ATM	компьютерные технологии управления воздушным движением (MichaelBurov)
digital ATM	компьютерное УВД (MichaelBurov)
digital ATM	компьютерные технологии УВД (MichaelBurov)
digital ATM	цифровое УВД (MichaelBurov)
digital avionics	цифровое БРЭО
digital boarding pass	мобильный посадочный талон (sankozh)
digital bus	цифровая шина
digital cockpit	кабина экипажа с цифровым оборудованием
digital cockpit	кабина лётчика с цифровым оборудованием
Digital Cockpit Voice Recorder	цифровой речевой регистратор переговоров в кабине экипажа (smovas)
digital computer control	управление с помощью ЭВМ
digital computer program	программа для цифровой ЭВМ
digital data computer	цифровая вычислительная машина
digital data format	формат данных в цифровой форме
digital display	цифровое табло
digital electronic engine control	цифровой электронный регулятор режимов работы двигателя (Post Scriptum)
digital engine control unit	электронный блок управления двигателем (Selena)
digital flight controls	органы цифрового управления полётом
digital flight data recoder	цифровой бортовой самописец полётных данных
Digital Flight Data Recorder	Цифровой самописец параметров полёта (smovas)
digital flight data recording system	цифровая система сбора полётных данных (Speedbird555)
digital flight display	цифровой пилотажный индикатор
digital flight guidance system	цифровая система наведения в полёте
digital flight recorder	бортовой цифровой регистратор
digital fuel management system	цифровая система регулирования расхода топлива
digital image having eight bits per image element	цифровое изображение, имеющее восемь разрядов на элемент изображения
digital implementation	цифровая реализация
digital mapping camera	цифровая картографическая камера (ZNIXM)
digital mechanization	цифровая автоматика
digital mock-up	электронная модель
digital mode	цифровой режим (работы)
digital moving map	дисплей с подвижной картой (Traductora_Komarova)
digital ortho imagery	цифровая ортофотосъёмка (MichaelBurov)
digital ortho photography	цифровая ортофотосъёмка (MichaelBurov)
digital orthoimagery	цифровая ортофотосъёмка (MichaelBurov)
digital radar simulator	цифровой радиолокационный тренажёр
digital reversion	цифровой резервный режим
digital selective call	избирательный вызов цифровым кодом
digital signaling system	система передачи дискретных данных
digital tape	цифровая лента
digital test pattern	цифровой тест-сигнал
digital-to-analog converter	цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП, сигналов)
digital weather radar	цифровой метеорологический радиолокатор (McCoy)
direct digital drive actuation	привод от рулевого агрегата с непосредственным цифровым управлением
Full Authority Digital Electronic Control	полностью автономное электронно-цифровое управление (Orangeptizza)
full authority digital engine control	цифровое электронное управление режимами работы двигателя
full authority digital engine control	автономная цифровая система управления двигателем
Full Authority Digital Engine Control	электронно-цифровая система управления двигателем (abbr. FADEC system Val_Ships)
Full Authority Digital Engine Control	электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью (Skiripich)
Full Authority Digital Engine Control system	Электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью (Alexander Matytsin)
full-authority digital engine control system	цифровая система управления двигателем с полной ответственностью
Fully Automated Digital Electronic Control	Электронно-цифровая система управления двигателем (ЭСУД Millie)
hybrid analog/digital autopilot	комплексный аналого-цифровой автопилот
Latched Digital Output	Цифровой выход с фиксацией (bruyere)
onboard digital computer	бортовой цифровой компьютер (aka-pella)
onboard digital computer	бортовой компьютер (aka-pella)
onboard digital computer	бортовая цифровая вычислительная машина (aka-pella)
unprocessed digital data	необработанные данные в цифровой форме