Terms for subject Aviation containing augmented

English	Russian
adaptively augmented feedback	адаптивно-усиленная обратная связь
air augmented	ракетно-прямоточный
air-augmented	ракетно-прямоточный
artificially augmented flight control system	система управления полётом с автоматикой улучшения устойчивости и управляемости
augment power	форсировать мощность
augment thrust	форсировать тягу
augmented aircraft	ЛА с СУУ
augmented aircraft	ЛА с системой улучшения устойчивости и управляемости
augmented airplane transfer function	передаточная функция самолёта с системой улучшения устойчивости и управляемости
augmented controls	автоматизированная система управления (напр., с подсистемой улучшения устойчивости и управляемости)
augmented controls	улучшенная система управления (напр., с подсистемой улучшения устойчивости и управляемости)
augmented crew	усиленный экипаж (Amb3r)
augmented display	индикатор с улучшенными характеристиками
augmented dynamics	улучшенные динамические характеристики
augmented dynamics	динамика ЛА с системой улучшения устойчивости и управляемости
augmented flying qualities	улучшенные характеристики устойчивости и управляемости
augmented flying qualities	пилотажные характеристики при использовании системы улучшения устойчивости и управляемости
augmented instability	неустойчивость при наличии системы повышения устойчивости
augmented internal blown flap	закрылок с дополнительным внутренним обдувом
augmented Lagrange multiplier method	расширенный метод множителей Лагранжа
augmented lift system	система увеличения подъёмной силы
augmented lift system	система создания дополнительной вертикальной тяги
augmented lift system noise	шум от системы увеличения подъёмной силы
augmented load	усиленная нагрузка
augmented load	увеличенная нагрузка
augmented power	форсажная тяга
augmented power	форсированный режим
augmented-power lift	энергетическая подъёмная сила
augmented-power lift	подъёмная сила при использовании энергетической системы (напр., обдува крыла, закрылков)
augmented power operation	работа двигателя на форсированном режиме
augmented rating	тяга на форсированном режиме
augmented rating	форсированный режим (двигателя)
augmented spark igniter	камера косвенного розжига (в двигателях применяется для розжига топлива до поступления пламени в основную камеру сгорания katuwka87)
augmented state vector	вектор состояния при использовании системы повышения характеристик
augmented states	переменные состояния при использовании системы улучшения характеристик
augmented system	система создания дополнительной вертикальной тяги
augmented thrust	тяга на форсированном режиме
augmented thrust	форсированная тяга
augmented turbofan	ТРДД с форсажной камерой (сгорания)
augmented turbofan	ТРДД с повышенной тягой
augmenting thrust	форсирующий тягу
control augmented plant	объект с улучшенной управляемостью
control augmented plant	объект с автоматизированным управлением
control augmented synthesis	синтез с учётом управления
control augmented system	система с автоматизированным управлением
control augmented system	система с улучшенным управлением
display-augmented system	система с улучшенной индикацией
ejector augmented lift	вертикальная тяга эжекторного агрегата
fully augmented airplane	самолёт с системой улучшения устойчивости и управляемости по всем каналам
GPS Aided Geo Augmented Navigation	спутниковая система дифференциальных поправок GAGAN (India MichaelBurov)
highly augmented aircraft	ЛА с высоким уровнем автоматизации управления
highly augmented controls	система управления с высоким уровнем автоматизации
jet-augmented flap	реактивный закрылок
jet-augmented flap	струйный закрылок
jet-augmented vortex	вихрь, усиленный с помощью струи
jet-augmented vortex concept	принцип усиления вихрей с помощью струй
lift augmenting	увеличение подъёмной силы крыла (с помощью механизации крыла; выпуск закрылков, предкрылков, щитков Крюгера vmz755)
liquid-air augmented rocket	жидкостно-воздушный ракетный двигатель
non-augmented	нефорсированный (о двигателе)
non-augmented handling qualities	характеристики управляемости без использования автоматики (системы улучшения устойчивости и управляемости)
non-augmented version	вариант двигателя без форсажной камеры (сгорания)
non-augmented version	нефорсированный вариант (двигателя)
power-augmented ram technology	техника энергетических систем создания подпора (под крылом экраноплана за счёт подвода струи воздушного винта или двигателя)
remote augmented lift system turbofan	ТРДД с выносным агрегатом усиления вертикальной тяги
remotely-augmented vehicle	ЛА с дистанционным улучшением характеристик (устойчивости и управляемости)
velocity-augmented display	индикация с развёрткой скоростного режима
velocity-augmented display	дисплей с развёрткой скоростного режима