Terms for subject Aviation containing assemblage

French	Russian
aire d'assemblage	сборочная площадка
assemblage de photographies aériennes	подборка аэроснимков
assemblage de poutres	монтаж лонжеронов
assemblage de poutres	сборка лонжеронов
assemblage de poutres	ферменное соединение
assemblage de poutres	соединение лонжеронов
assemblage de structure	сборка конструкции
assemblage denté	зубчатое зацепление
assemblage des deux demi-coquilles AR.	сборка двух полуотсеков хвостовой части (фюзеляжа)
assemblage des deux tronçons de fuselage AV.	сборка двух отсеков носовой части фюзеляжа
assemblage d'équipements	оборудование
assemblage d'équipements	комплект оборудования
assemblage en biseau	соединение со скошенными гранями
assemblage en biseau	соединение косым стыком
assemblage en fagot	соединение в связку
assemblage en queue d'aronde	соединение типа "ласточкин хвост"
assemblage modulaire	модульный принцип сборки
assemblage modulaire	модульная конструкция
assemblage par serrage	соединение затяжкой
assemblage par serrage	прессовое соединение
assemblage par tronçons	сборка по отсекам
assemblage par tronçons	агрегатная сборка
assemblage à emboîtement	ниппельное соединение с развальцовкой
assemblage à emboîtement	разъёмное соединение
assemblage à emboîtement	разборное соединение
assemblage à entaille	соединение в прорезь
assemblage à enture	соединение в ус
assemblage à enture	соединение в замок
assemblage à mortaise et tenon	шиповое соединение (с пазами)
assemblage à onglet	шиповое соединение
assemblage à recouvrement	соединение с перекрытием
assemblage à sifflet	соединение косым замком
assemblage à sifflet	соединение косым замком (напр., лопатки турбины с диском)
assemblages d'allumage	детали системы зажигания в сборе
assemblages d'allumage	агрегаты зажигания
atelier d'assemblage final	цех окончательной сборки (Mec)
bâti d'assemblage	сборочный стапель
chaîne d'assemblage	сборочная линия
chaîne d'assemblage	линия сборки
ferrure d'assemblage	стыковочный узел
ferrure d'assemblage	узел крепления
ferrure d'assemblage	металлический узел крепления
ferrure d'assemblage	соединительная накладка
ferrure d'assemblage	стыковой узел
ferrure d'assemblage	косынка
fin de l'assemblage	завершение сборочных работ (Maeldune)
flasque d'assemblage	монтажный фланец
goujon d'assemblage	временный сборочный болт
goujon d'assemblage	сборочный болт
hall d'assemblage	сборочный цех
orbite d'assemblage	сборочная орбита
orbite d'assemblage	орбита сборки (КК)
temps d'assemblage	продолжительность сборки
vis d'assemblage	монтажный болт
vis d'assemblage	соединительный болт
zone d'assemblage	сборочная зона (базы ракет)