Terms for subject Aviation containing abort

English	Russian
abort a takeoff	отменить взлёт (Pilots of a WestJet plane bound for Honolulu elected to abort the takeoff and jammed on the plane's brakes. ART Vancouver)
abort a take-off	аварийно прерывать взлёт (VLZ_58)
abort apparatus	аппаратура аварийного прекращения снижения
abort apparatus	аппаратура аварийного прекращения полёта
abort ascent	нештатное выведение
abort demonstration test	демонстрационное испытание на режиме аварийного прекращения полёта
abort engine	двигатель аварийного прекращения полёта
abort handle	ручка системы аварийного прекращения операции
abort maneuver	манёвр аварийного прекращения режима (полёта)
abort procedure	процесс прекращения (полета, взлета)
abort procedure	метод прекращения (полета, взлета)
abort sensing and implementary system	система обнаружения неисправности сигнализации и прекращения полёта
abort situation	аварийная обстановка, требующая прекращения полетов
abort situation	аварийная обстановка, требующая прекращения полёта
abort system	система аварийного прекращения полёта
abort the flight	прерывать полёт
abort the takeoff	прерывать взлёт
abort the take-off	прекратить взлёт (Val_Ships)
drop abort	экстренный сброс огнегасящего состава (MichaelBurov)
extinguishing agent drop abort	экстренный сброс огнегасящего состава (MichaelBurov)
high-energy abort	прекращение взлёта при высокой скорости
high-speed abort	прекращение взлёта при высокой скорости
landing abort	прекращение посадки
lift-off abort	аварийное прекращение взлёта
low-level abort	прекращение полёта на малой высоте
maneuver abort procedure	порядок аварийного прекращения полёта
mission abort conditions	условия аварийного прекращения полёта
mission abort rate	коэффициент досрочного прекращения вылетов на задание
mission abort rate	коэффициент отмены вылетов на задание
takeoff abort	прекращение взлёта
weather abort	отмена полёта из-за неблагоприятных метеоусловий
weather abort	прекращение полёта из-за неблагоприятных метеоусловий