Terms for subject Aviation containing Attitude

French	Russian
acquisition de l'attitude	определение углового пространственного положения (ЛА средствами траекторных измерений)
attitude cabrée	положение ЛА с поднятым носом
attitude cabrée	положительный угол тангажа
attitude cabrée	положение кабрирования
attitude d'atterrissage	посадочное положение
attitude de lancement	стартовое положение
attitude de lancement	положение в момент пуска
attitude de vol	положение летательного аппарата в полёте
attitude en lacet	угол рыскания
attitude en lacet	путевой угол
attitude en roulis	угол крена
attitude en tangage	угол тангажа
attitudes commandées	заданные углы пространственного положения
boîtier de commande moteurs d'attitude	блок управления двигателями системы ориентации (КЛА)
centrale d'attitude	курсовертикаль
centrale d'attitude	центральный блок измерения углового пространственного положения (ЛА)
contrôle d'attitude	управление угловым пространственным положением (ЛА)
contrôle d'attitude en lacet	путевая ориентация
contrôle d'attitude en roulis	поперечная ориентация
contrôle d'attitude en tangage	продольная ориентация
contrôle en attitude	управление угловым пространственным положением (ЛА)
directeur d'attitude	командный авиагоризонт
directeur d'attitude	директорный авиагоризонт
détecteur d'attitude	датчик углов пространственного положения (ЛА)
fusée de contrôle d'attitude	ракетный двигатель ориентации
gyro d'attitude	гировертикаль
gyro d'attitude	свободный гироскоп
gyro d'attitude	трёхстепенный гироскоп
gyro d'attitude	авиагоризонт
gyroscope d'attitude	гировертикаль
gyroscope d'attitude	авиагоризонт
indicateur d'attitude	указатель положения (летательного аппарата)
indicateur d'attitude	указатель углов пространственного положения (ЛА)
programme d'attitude	программа изменения углов пространственного положения (ЛА)
référence d'attitude	углы пространственного положения (ЛА)
référence d'attitude à composants liés	бесплатформенный измеритель углов пространственного положения (Maeldune)
réglage d'attitude	управление угловым пространственным положением (ЛА)
simulateur d'attitude	тренажёр с изменяемыми углами пространственного положения
simulateur d'attitude	моделирующий стенд с изменяемыми углами пространственного положения
simulateur d'attitude	имитатор с изменяемыми углами пространственного положения
simulateur d'attitude basculant	тренажер с подвижной кабиной (Maeldune)
système de contrôle d'attitude	система управления угловым пространственным положением (ЛА)
système de référence d'attitude	система ориентации (ЛА)
système de référence d'attitude	система определения углового пространственного положения (ЛА)
tenir l'attitude	выдерживать углы крена и тангажа