 |
| Russian | German |
| бродильный цилиндр | Gärzylinder |
| герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля | Hopfenbüchse |
| мерный цилиндр | Messzylinder (напр., для пивной дробины) |
| мерный цилиндр | Messtrommel (напр., для пивной дробины) |
| закрытый отстойный цилиндр Натана | Trubabsetzgefäß |
| подъёмный цилиндр | Hubzylinder (в разливочной машине) |
| прессованный хмель в металлических цилиндрах | Büchsenhopfen |
| сортировочный цилиндр | Sortierzylinder (барабанного сита) |