 |
| Russian | English |
| автопогрузчик с вилочным захватом | fork lift truck |
| автопогрузчик со штырьевым захватом | pole truck |
| длина проекции дуги захвата на горизонталь | projected contact length |
| захват металла валками | roll bite |
| клещи для захвата | pulling-in dogs (металла при волочении) |
| клещи для захвата заготовок | tongs |
| клещи для захвата слитков | tongs |
| механизм захвата | gripping mechanism (у правильных растяжных машин) |
| погрузчик со штырьевым захватом | ram truck |
| угол захвата | angle of nip (металла валками) |
| угол захвата | entering angle (валков) |