Terms for subject Roll stock containing slab

English	Russian
bottom-poured slab ingot	слябовый слиток сифонной разливки
clean-out slab	сляб для очистки (пода печи)
continuous slab-heating furnace	методическая непрерывная печь для нагрева слябов
magnet slab turning crane	магнитный кран для кантовки слябов (при зачистке)
overhead revolving slab charging machine	поворотный шаржир-кран надпольного типа для слябов
sheet slab	сляб
slab and edging pass	плоский и ребровый калибр
slab centring roller	ролик для центрирования сляба
slab charger	загрузочное устройство для слябов
slab handler	рабочий у печи для слябов
slab ingot	слиток для прокатки в слябы
slab marker	рабочий у клеймителя для слябов
slab-milling machine	станок для обдирки слябов
slab-milling machine	станок для зачистки слябов
slab pass	слябовый плоский калибр
slab squeezer	отжимное устройство (моечного механизма)
slab storage	склад слябов
slab transfer	транспортёр для слябов
slab turn table	поворотный стол для слябов
slab turning crane	кран для кантования слябов
slab turning gantry	кран для кантовки слябов