| Russian | English |
| вообще часть оси, опирающаяся на подшипник | journal |
| допустимая нагрузка на ось | axle limit |
| Классификация, использующая данные испытаний о реакции горения при испытании на огнестойкость | Classification using data from reaction to fire tests (стандарт EN 13501-1:2007 Kajakas) |
| модуль линейной упругости по продольной оси | longitudinal elasticity modulus (felog) |
| модуль эластичности по поперечной оси | cross-section elasticity modulus (felog) |
| направление волокон, образующее угол с осью ствола | diagonal grain (кряжа) |
| нарост на древесине, свидетельствующий о наличии гнили | goitre |
| наука о лесном хозяйстве | forest economy |
| ось вращения | king pin |
| ось кривошипа | crankshaft |
| ось с подшипниками, на которой монтируется круглая пила | saw arbor |
| подушка под задней осью повозки | hind bolster |
| прицеп с двумя осями седельного типа | tandem-axle trailer |
| продольнопильный станок для брёвен с двумя круглыми пилами, установленными на разных осях, но в одной плоскости | bush mill (одна над другой) |
| рабочая ось станка | mandril |
| рабочая ось станка | mandrel |
| распиловка бревна в развал с пропилом, проходящим через центральную ось бревна | split-pith sawing |
| распиловка бревна вразвал с пропилом, проходящим через центральную ось бревна | kerf-centered live sawing |
| распиловка бревна с пропилом, проходящим через центральную ось бревна | center sawing |
| совпадение оси пильного вала с центром круглой пилы | concentricity |
| сушильная камера с расположением внутренних вентиляторов на отдельных поперечных осях | cross-shaft kiln |
| теория о выравнивании напряжений в древесине после разрезания | balanced wood cutting theory |
| теория о выравнивании напряжений в древесине после резания | balanced wood cutting theory |
| трактор с двумя осями | tandem-axle tractor |
| трение инструмента о древесину | rubbing against the wood |
| трение о прокладки | friction of packing |
| трещина, образующаяся при ударе валимого дерева о землю | falling break |
| универсальный круглопильный станок с двумя шпинделями на разных осях | two-spindle saw bench |
| установка оси шлифовального круга в средней плоскости полотна пилы | lining up the grinder |
| устройство для ориентирования продольной оси бревна по заданной базовой оси | apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis |
| фрезеровка плоскости, параллельной оси фрезы | slabbing |
