Terms for subject Plastics containing заготовка

Russian	German
вакуумное формование в негативные формы с применением предварительной механической вытяжки заготовки	Dropform-Verfahren (листа)
вакуум-формование с применением предварительной механической вытяжки заготовки пуансоном	Stempel-Vorstreckverfahren
вещество, облегчающее клейку заготовок	Konfektionierhilfsmittel
вырубленная пластинчатая заготовка	Biscuit (для прессования)
вырубленная плёночная заготовка	Biscuit (для прессования)
заготовка для восстановления шины	Besohlungsmaterial
заготовка для изделия	Vorpressling
зазор между заготовками в корне сварного шва	Wurzelspalt
зазор между заготовками в корне сварного шва	Wurzelabstand
клей для протекторных заготовок	Laufsohlenkleber
книжка с полотнищами для переноса и хранения резиновых заготовок	Buch
круглая прессованная из слоистых пластиков заготовка для изготовления шестерён	Zahnradkolben
метод спекания таблетированной заготовки	Presssinterverfahren
переработка заготовок	Verarbeiten von Halbzeug
пластицированная заготовка	Puppe
предварительное формование заготовок из рубленого стекловолокна методом насасывания	Glasfaservorformverfahren
протекторная заготовка для восстановительного ремонта	Laufflächengut
слой накатанной заготовки	Wickellage
способ предварительного формования заготовок из водной суспензии рубленого стекловолокна	Tauchbad-Vorformverfahren
способ предварительного формования заготовок из рубленого стекловолокна в водной среде	Wassermethode
способ предварительного формования заготовок из суспензии рубленого стекловолокна в водной среде	Aquaglas-Methode
стеклянные заготовки	Glaskugeln (сырьё для получения стекловолокна)
сырая профилированная заготовка для наложения нового протектора	roher Laufgummi
тавровое стыковое соединение трёх заготовок одним сварным швом	Dreistoß
формование изделий гибкой предварительно нагретых заготовок	Warmbiegen
формование изделий насасыванием волокна на форму и последующей пропиткой заготовки связующим	Gießverfahren mit Vorformung
шланговый способ предварительного формования заготовок из рубленого стекловолокна	Vorform-Handmethode
шприцованная заготовка	Spritzling