Terms for subject Quality control and standards containing зависящий

Russian	English
дисциплина очереди, частично зависящая от состояния системы	partly endogenous discipline
интенсивность отказов, зависящая от двух параметров	two-parametric mortality
надёжность, зависящая от времени	time-dependent reliability
надёжность, не зависящая от срока службы	age-independent reliability
оценка, не зависящая от предположении	assumption-free estimator
процесс, зависящий от времени	age-dependent process
свойства, зависящие от времени	time-dependent behavior
система, зависящая от времени	time variable system
событие, зависящее от состояния системы	state-dependent event
статистика, зависящая лишь от ранговых соотношений в выборке	rank-order statistic (напр., коэффициент ранговой корреляции)
техническое обслуживание, характер которого зависит от состояния необслуживаемой части системы	opportunistic maintenance
точность, зависящая от наблюдателя	observer accuracy