Terms for subject Quality control and standards containing дефектное изделие

Russian	English
анализ дефектных изделий	analysis of defectives
без дефектных изделий	clear of bad items (о партии)
дефектное изделие	flawing article
дефектное изделие	flawed object
дефектное изделие, находящееся на хранении	stock defective item
доля дефектных изделий	fraction defective
доля дефектных изделий в выборке	sample fraction defective
доля дефектных изделий в выпущенной продукции	outgoing fraction defective
доля дефектных изделий в генеральной совокупности	population fraction defective
доля дефектных изделий в забракованной партии	fraction defective in a bad lot
допустимая доля дефектных изделий в партии	lot tolerance proportion defective
допустимое число дефектных изделий	tolerance number of defects (в выборке)
допустимый процент дефектных изделий в партии	lot tolerance percent defective
ежемесячное сообщение о доле дефектных изделий	monthly percent defective report
издержки вследствие принятия дефектного изделия	cost of turning-out a bad product
издержки вследствие принятия дефектного изделия	accepted defective costs
контрольная карта для доли дефектных изделий	percentage-rejection chart
контрольная карта для доли дефектных изделий	reject chart
контрольная карта для доли дефектных изделий	fraction-defective chart
контрольная карта для доли или числа дефектных изделий	reject chart
контрольная карта для общей суммы дефектных изделий	cumulative defective chart
контрольная карта для числа дефектных изделий	reject chart
классификация дефектных изделий	classification of defectives
контрольная карта для доли дефектных изделий	control chart for defectives
контрольная карта для доли или числа дефектных изделий	control chart for defectives
контрольная карта для числа дефектных изделий	control chart for defectives
математическое ожидание числа дефектных изделий	expected number of defects (в выборке)
наибольшая допустимая доля дефектных изделий в партии	lot tolerance fraction defective
обнаруженное дефектное изделие	observed defective
ожидаемая доля дефектных изделий	expected fraction defective
оценка процента дефектных изделий в партии	estimated lot percent defective
партия, содержащая дефектные изделия	defective lot
план выборочного контроля, предусматривающий определение доли дефектных изделий	fraction defective sampling plan (в выборке)
распределение доли дефектных изделий	distribution of fraction defective
среднее число дефектных изделий	average number of defectives (напр., в выборке)
средняя доля дефектных изделий	average fraction defective
средняя доля дефектных изделий при данном процессе изготовления	process average fraction defective
фактическое число дефектных изделий	actual number of defectives (напр., в выборке)
число дефектных изделий	defective number
число дефектных изделий	number of defectives (напр., в выборке)
число дефектных изделий	defective figure (в партии)