 |
| Russian | English |
| в отпуске за границей | out of the country on vacation (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| ездить за границу | go abroad |
| ездить через границу туда-сюда | travel back and forth across the border (In the three decades since the end of the Cold War, Norwegians and Russians have become real neighbors here: Russian fishing vessels ported in Norway for repairs, while locals traveled back and forth across the border to shop, find work, and build friendships.  time.com ART Vancouver) |
| открывать границы | reopen (для туристов: Greece reopens sankozh) |
| поехать за границу | travel abroad (Andrey Truhachev) |