Terms for subject Travel containing off-track

English	Russian
off the beaten tourist track	в стороне от протоптанных туристических дорог (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	вдалеке от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	вдали от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist track	в стороне от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten track	в стороне от излюбленных туристами мест (sankozh)
off the beaten track	в стороне от туристических мест (sankozh)
off the tourist tracks	в стороне от туристических троп (Sergei Aprelikov)