DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing сбор | all forms | exact matches only
RussianGerman
арбитражный сборSchiedsgerichtsgebühr
аукционный сборVersteigerungsgebühren (pl.)
аукционный сборAuktionsgebühren (pl.)
буксирный сборSchleppgebühr
ввозной сборEinfuhrgebühr
вексельный сборWechselgebühr
весовой сборGewichtsgebühr
весовой сборWaagegeld
весовой сборWiegegeld
взимать акцизный сборeine Akzise beitreiben
взимать сборeine Gebühr erheben
возврат сборовRückzahlung der Einnahmen
гербовый сборStempelgebühr
грузовой сборLadegebühr
дизенфекционный сборEntseuchungsgebühr
доковый сборDockgeld
дополнительный сборGebührenzuschlag
дорожный сборStraßenabgabe
железнодорожный сборBahngebühr
железнодорожный сборBahnabgabe
исчисление таможенных пошлин и сборовAbgabenberechnung (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
карантинный сборQuarantänespesen (pl.)
карантинный сборQuarantänegelder (pl.)
корабельный сборSchiffsgebühr
лихтерный сборLeichtergebühr
лицензионный сборLizenzgebühr
лоцманский сборLotsengebühr (вознаграждение за проводку судна)
монопольный сборMonopolabgabe
не облагаемый почтовым сборомpostfrei
оплачивать сборeine Gebühr bezahlen
паспортный сборPasssteuer
паспортный сборPassgebühr
патентный сборPatentgebühr
подлежащий оплате почтовым сборомportopflichtig
портовый сборHafenabgabe
портовый сборHafengebühr
портовый сборHafengeld
принудительный сборZwangsabgabe
причальный сборKaigebühr
регистрационный сборRegistrierungsgebühr
регистрационный сборRegistergebühr
регистрационный сборEintragungsgebühr
речной сборFlussgebühr
рыночный сборMarktgebühr
сбор за выгрузкуLöschgebühr
сбор за инкассоInkassogebühr
сбор за оформление документаGebühr für Dokumentenausfertigung
сбор за погрузкуVerladungsgebühr
сбор за пользование краномKrangebühr
сбор за пользование пристаньюKaigebühr
сбор за пользование пристаньюKaigeld
сбор за пользование причаломKaigebühr
сбор за пользование причаломKaigeld
сбор за предоставление ссудыBeleihungseinnahme
сбор за проезд через мостBrückengeld
сбор за проход через каналыKanalgebühr
сбор за стоянку в портуKielgeld
сбор за таможенную очисткуVerzollungsgebühr
сбор налоговSteuereintreibung
сбор налоговSteuererhebung
сбор с зарубежных денежных переводовTransfergebühr
сбор сведенийErfassung
сборы за дисконтированиеDiskontierungsgebühren (pl.)
сборы по банковским операциямBankspesen (pl.)
свободный от сбораabgabenfrei
свободный от сборовgebührenfrei
ставка сбора или пошлиныGebührensatz
страховой сборVersicherungsgebühr
судебные сборыGerichtsgebühren (pl.)
сюрвейерский сборBesichtigungsgebühr
таможенный сборZollgebühr
тоннажный сборTonnagesteuer
уплата сборовZahlung der Gebühren
фрахтовый сборFrachtgebühr
шкала налоговых сборовSteuerskala
шкала сборовGebührenskala
шкала сборовAbgabenskala
экспедиторский сборSpeditionsgebühr