Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Foreign trade
containing
same
|
all forms
|
exact matches only
English
German
act having the
same
legal effect
Handlung mit gleicher Rechtswirkung
always act according to the
same
pattern
nach demselben Muster handeln
always follow the
same
pattern
nach demselben Muster handeln
(of behaviour)
are classified in the
same
HS-heading as
in dieselbe HS-Position einzureihen sind
assign the
same
number to all documents
Dokumenten die gleiche Nummer zuteilen
at or about the
same
time
zu demselben oder annähernd demselben Zeitpunkt
be about the
same
size
ungefähr gleich groß sein
be held liable in the
same
way as a surety
wie ein Bürge haften
both conditions being to be fulfilled at the
same
time
beide Bedingungen müssen gleichermaßen erfüllt sein
both types of authorisations may be held at the
same
time
beide Arten von Zulassungen sind kombinierbar
goods covered by the
same
declaration
Waren, die Gegenstand einer
derselben
Zollanmeldung sind
in the
same
condition
in demselben Zustand
same
number should be assigned to the documents
Dokumenten sollte die gleiche Nummer zugeteilt werden
the places of dispatch and of destination are situated in the
same
Member State
Abgangs- und Bestimmungsort befinden sich im selben Mitgliedstaat
the returning goods are the
same
as those exported
dass die wieder eingeführten Waren dieselben wie die ausgeführten Waren sind
the
same
extent
in gleichem Umfang
Get short URL