Terms for subject Foreign trade containing ab

German	English
ab dem Tag, an dem er	from the date he
ab dem Tag, an dem er die Mitteilung der Entscheidung erhalten hat	from the date he receives notification of the decision
ab dem Zeitpunkt des Beitritts	from time of accession
ab Inkrafttreten der Bestimmungen	when relevant provisions will become applicable
ab Lager liefern	deliver from stock
die Entscheidungsfindung hängt ab	the making of the decision depends on
die Nachfrage nach Zigaretten nimmt ab	the demand for cigarettes is decreasing
Die Wirkung von Kokain klingt nach wenigen Stunden ab	The effect of cocaine wears off after a few hours
Die Wirkung von Kokain klingt nach wenigen Stunden ab	The effect of cocaine fades out after a few hours
Diese Verordnung gilt ab 1. Januar ...	This regulation shall apply from 1 January ...
es hängt von der Art des Verstoßes ab	it depends on the nature of the offence
etwas soll ab dem ersten Tag gelten	sth shall apply from the first day
falls Sie ab Lager liefern können	if you can supply from stock
Fertigungspreis ab Werk	ex-works production price
Frist läuft ab am	the term expires on
Frist läuft ab am	the term shall expire on
Frist läuft ab am	the period shall expire on
Frist läuft ab am	the period expires on
Frist läuft ab ist überschritten	period expires
Gesamtwert 10 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet	total value does not exceed 10% of the ex-works price of the product
Gesamtwert überschreitet nicht 10 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses	total value does not exceed 10% of the ex-works price of the product
Großhändler packt Ware kleiner ab	wholesaler breaks bulk
Holen Sie die Ware bei uns im Lager ab	Call for the goods at our warehouse
sehen wir von weiteren Maßnahmen ab	we refrain from further action
Sicherheit deckt die Versandbewegung ab	guarantee amount covers transit movement
Sicherheit deckt mehrere Vorgänge ab	guarantee covers a number of transactions
Tarifauskunft ist vom Zeitpunkt ihrer Erteilung ab für sechs Jahre gültig	tariff information shall be valid for a period of six years from the date of issue
unsere Lizenz läuft am ... ab	our licence will expire on
Untersuchungen decken alle Aspekte ab, die	investigations cover all aspects of (...)
Verkaufspreis ab Werk	factory selling price
Vorteil wird ab Januar eingeräumt	benefit will apply from January on