Terms for subject Foreign trade containing Rechnung tragen

German	English
besonderen Umständen Rechnung tragen	take account of special circumstances
Bindungen Rechnung tragen	take into account commitments
der Entwicklung von ... Rechnung tragen	take account of the evolution of
in gleichem Maße Rechnung tragen	secure a balance
um internationalen Übereinkommen Rechnung zu tragen	in order to take account of international conventions
um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen	in order to take into account new results
um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen	in order to take into account new findings
um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen	in order to take into account new data
Verpflichtungen Rechnung tragen	take into account commitments
Verpflichtungen Rechnung tragen	take into account obligations
Verpflichtungen und Bindungen Rechnung tragen	take into account obligations and commitments
Änderungen Rechnung tragen	reflect changes