Terms for subject Foreign trade containing Internationales

German	English
Abbau von Hemmnissen für den internationalen Handel	reduction of barriers to international trade
Abkommen über den internationalen Eisenbahn-Güterverkehr	Agreement on Direct International Carriage of Passengers and Luggage by Rail and Procedure Instruction attached thereto (für den Eisenbahnverkehr mit eurasischen Staaten)
an der internationalen Lieferkette beteiligte Akteure	stakeholders in an international supply chain
auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis	security and or safety certificate issued on the basis of international conventions
auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis	security and/or safety certificate issued on the basis of international conventions
Ausgleichsabgaben im internationalen Warenverkehr	countervailing charges in international trade
Berechenbarkeit des internationalen Geschäftsverkehrs	predictability for international trade operations
Carnet TIR als Nachweis für das Bestehen einer internationalen Bürgschaft TIR	carnet as proof of an international guarantee
die internationale Lieferkette sichern	secure the international supply chain
durchgängige internationale Lieferkette	end-to-end supply chain
gegen Verpflichtungen aus internationalen Übereinkommen verstoßen	conflict with obligations resulting from international conventions
im internationalen Vergleich	by international standards
international akkreditierte Zertifizierungsstellen	internationally accredited certifiers (in der Bedeutung von beglaubigt bzw. offiziell anerkannt)
international anerkannte Normen	internationally recognised standards
international anerkanntes oder auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis	internationally recognised security and/or safety certificate issued on the basis of international conventions
Internationale Einfuhrbescheinigung	International Import Certificate (IEB, IIC)
Internationale Einheiten je Gramm	IU/g international units per gram
Internationale Einheiten je Gramm	IU/g international units per gramme
internationale Lieferkette	international supply chain
internationale Norm der Internationalen Organisation für Normung	International Standard of the International Organisation for Standardisation
internationale Organisationen oder Zusammenschlüsse	international organizations or collective bodies
internationalen Mustern entsprechende Vordrucke	printed matter conforming to international standards
internationaler Konzern	international group
internationales Ausschreibungsverfahren	international call for bids
Internationales Postzentrum	International Postal Clearance Centre (IPZ)
Internationales Postzentrum	International Post Centre (IPZ)
Internationales Suchtstoffamt	International Narcotics Control
internationales Versandverfahren	international transit procedure (z.B. TIR)
Schmuggelbanden operieren international	trafficking gangs operate internationally
um internationalen Übereinkommen Rechnung zu tragen	in order to take account of international conventions
Verpflichtungen aus internationalen Abkommen	obligations deriving from international agreements
von einem internationalen Frachtbrief begleitete Ware	goods accompanied by an International Consignment Note
zur Erleichterung des internationalen Handels	in the interests of the facilitation of international trade
Übereinkommen über den internationalen Eisenbahn-Güterverkehr	Convention concerning international goods traffic by railway