Terms for subject Foreign trade containing Durchführung

German	English
Durchführung bestimmter Formalitäten	application of certain formalities
Durchführung der gemeinschaftlichen Bestimmungen im Bereich der	application of the community provisions on ...
Durchführung der Zollformalitäten	operation of the procedure
Durchführung des Verfahrens	operation of the procedure
Durchführung von Formalitäten	application of formalities
Durchführung von Ortsbegehungen	the conduct of on-site visits
Durchführung von Ortsbesichtigungen	the conduct of on-site visits
Gesetz zur Durchführung der gemeinsamen Marktorganisationen	Law on the Implementation of Common Market Organizations
im Hinblick auf eine einheitliche Durchführung der Verordnung ...	in order to ensure the uniform implementation of regulation ...
im Hinblick auf eine einheitliche Durchführung der Verordnung...	in order to ensure the uniform implementation of regulation ...
kohärente Durchführung von Kontrollen	consistent application of controls
Mitteilung erfolgt nur, wenn dadurch die Durchführung der Kontrolle nicht gefährdet wird	notice shall only be provided where it does not jeopardise the control to be carried out
wenn dadurch die Durchführung der Kontrolle nicht gefährdet wird	where it does not jeopardise the control to be carried out
wenn die Durchführung der Kontrolle nicht gefährdet wird	if it does not jeopardise the control to be carried out
zur Durchführung dieser Verordnung erforderliche Maßnahmen	measures necessary for the implementation of this Regulation
zur Durchführung einer Verordnung erforderliche Maßnahmen	measures necessary for the implementation of this Regulation