Terms for subject Construction containing управление

Russian	Polish
автоматизированная система управления	system zarządzania zautomatyzowany
автоматизированная система управления проектированием	system kierowania projektowaniem zautomatyzowany
аппаратура управления электроприборами	aparatura sterująca przyrządami elektrycznymi
архитектурно-планировочное управление	zarząd budownictwa, urbanistyki i architektury
внутреннее управление лифтом	sterowanie dźwigiem wewnętrzne
воеводское дорожное управление	Wojewódzki Zarząd Dróg Publicznych
воеводское управление дорог общего пользования	Wojewódzki Zarząd Dróg Publicznych
главное архитектурно-планировочное управление	zarząd główny budownictwa, urbanistyki i architektury
Главное управление геодезии и картографии	Główny Urząd Geodezij i Kartografii
Главное управление дорог общего пользования	Centralny Zarząd Dróg Publicznych
Главное управление строительных материалов	Centrala Materiałów Budowlanych
децентрализованный метод управления	metoda zarządzania zdecentralizowana
диспетчерское управление	dyspozycja centralna
дорожностроительное управление	zarząd przedsiębiorstwa budowy dróg
затвор с ручным управлением	zamknięcie ręczne
звено управления	człon układu sterowania
звено управления	ogniwo zarządzania
иерархия управления	hierarchia kierowania
иерархия управления	hierarchia zarządzania
кабина управления	kabina operatora
кнопочная панель управления	tablica sterownicza z przyciskami sterującymi
кнопочное управление	sterowanie za pomocą przycisków
кнопочное управление лифтом	sterowanie dźwigiem przyciskowe
команда безусловной передачи управления	rozkaz skoku bezwarunkowy
команда передачи управления	instrukcja skoku
команда условной передачи управления	rozkaz skoku warunkowy
комбинированное управление лифтом	sterowanie dźwigiem kombinowane
механическая трамбовка с ручным управлением	ubijak mechaniczny z ręcznym prowadzeniem
наружное управление лифтом	sterowanie dźwigiem zewnętrzne
научная организация труда и управления	organizacja naukowa pracy i zarządzania
объект управления	obiekt zarządzania
оперативное управление	sterowanie operacyjne
оператор управления	operator komputera (pracownik)
оператор управления	instrukcja sterowania
органы управления строительством	władze budowlane
панель управления	tablica rozdzielcza
повятовое управление дорог местного значения	Powiatowy Zarząd Dróg Lokalnych
погрузчик с гидравлическим управлением	ładowarka hydrauliczna
пост управления	punkt kontrolny (краном и т.п.)
потеря управления	utrata sterowności
программированная система управления	system sterowania programowego
программное управление лифтом	sterowanie dźwigiem programowe
пульт управления	pulpit sterujący
пункт управления	punkt dyspozytorski
ремонтномеханическое управление	zarząd sprzętu i remontów
рычажное управление лифтом	sterowanie dźwigiem dźwigniowe
система управления строительством	system zarządzania produkcją budowlaną
система управления строительством	system kierowania produkcją budowlaną
система управления строительством	struktura budownictwa
скрепер с гидравлическим управлением	zgarniarka ze sterowaniem hydraulicznym
скрепер с механическим управлением	zgarniarka ze sterowaniem mechanicznym
скрепер с тросовым управлением	zgarniarka ze sterowaniem linowym
скрепер с электрическим управлением	zgarniarka ze sterowaniem elektrycznym
станция управления лифтом	stacja sterowania (dźwigiem)
строительное управление	Przedsiębiorstwo Budowlane
строительно-монтажное управление	przedsiębiorstwo budowlano-montażowe
структура управления строительством	struktura budownictwa
структурная схема системы управления	schemat układu sterowania strukturalny
узел управления	węzeł cieplny (на вводе теплосети)
узел управления с элеватором	hydrowęzeł (на вводе теплосети)
Управление жилищного строительства для рабочих	Zakład Osiedli Robotniczych
управление запасами	sterowanie zapasami
управление качеством продукции	kierowanie jakością produkcji
управление качеством работ	sterowanie jakością robót
управление подсобных производств	zarząd produkcji pomocniczej
управление работ	kierownictwo robót
Управление рабочего жилищного строительства	Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych
Управление сельскохозяйственного строительства	Dyrekcja Budownictwa Rolniczego
управление снабжения строительства	przedsiębiorstwo zaopatrzenia budownictwa
управление строительного производства	kierownictwo produkcji budowlanej
управление строительного снабжения	Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Budownictwa
управление строительного транспорта	przedsiębiorstwo transportowe budownictwa
управление строительным производством	zarządzanie produkcją budowlaną
Управление строительства	Zarząd Budownictwa
управление строительства	kierownictwo robót
централизованная система диспетчерского управления оборудованием	system sterowania centralnego dyspozytorskimi urządzeniami
централизованное управление	dyspozycja centralna
Центральное управление строительных материалов	Centrala Materiałów Budowlanych
Центральное управление строительства связи	Centralny Zarząd Budownictwa Łączności
щит управления электрооборудованием	tablica sterownicza urządzeniami elektrycznymi
электродетонатор с программным управлением	zapalarka programowa