Terms for subject Construction containing дорожка

Russian	English
беговая дорожка	running track
беговая дорожка	toe cam
беговая дорожка	runway
велосипедная дорожка	cycle track
велосипедная дорожка	bikeway
велосипедная дорожка	exclusive bikeway
велосипедная дорожка	cycle path
велосипедная дорожка	bike trail (Dan von Winterfell)
велосипедная дорожка	cycle path (a path for bicycles, for example beside a road or in a park. LDCE Alexander Demidov)
велосипедная дорожка	bicycle lane
взлётная дорожка	take-off runway
взлётная дорожка с твёрдым покрытием	paved runway
взлётно-посадочная дорожка	flight strip
взлётно-посадочная дорожка	runway
взлётно-посадочная дорожка	airport runway
взлётно-посадочная дорожка для самолётов тяжёлого типа	heavy-duty runway
взлётно-посадочная дорожка для самолётов тяжёлого типа	heavy duty runway
взлётно-посадочная дорожка для слепых полётов	instrument runway
взлётно-посадочная дорожка, расположенная по касательной к круглой площадке аэропорта	tangential runway
вспомогательная рулёжная дорожка	auxiliary taxiway
гоночная дорожка	racing course
граничные огни стартовой дорожки	range lights
грунтовая обочина рулежной дорожки	taxiway soft runway
движущаяся дорожка	gangway (на аэровокзале)
дорожка в зелёной зоне	pedestrian path
дорожка в зелёной зоне	green way
дорожка в парке	alleyway
дорожка в парке	alley
дорожка в парке	lane
дорожка велосипедная	cycleway (Отдельная дорожка или часть автомобильной дороги, предназначенная только для движения велосипедов cntd.ru Natalya Rovina)
дорожка для мотогонок	motor racing track
дорожка для передвижения самолётов	taxi strip
дорожка для прогулок на лошади	bridleway
дорожка для тренировки лошадей	horse training track
дорожка из камней	stepping stone
дорожка к дому	approach
дорожка между каннелюрами	facet
дорожка, отделяющая желобки триглифа	femora
дорожка разделяющая каннелюры	facet
ковровая дорожка	carpet runner (Alexander Demidov)
ковровая дорожка	carpet strip
кровельная дорожка	Roof Pavement (yevsey)
лестничная ковровая дорожка	stair carpet
магистральная рулежная дорожка	access taxiway
магистральная рулёжная дорожка	main taxiway
маяк, указывающий стартовую дорожку	runway localizing beacon
направляющие знаки на рулежной дорожке	taxiway guidance signing (указывают направление руления или буксировки самолёта)
обходная рулёжная дорожка	bypass taxiway
параллельные взлётно-посадочные дорожки	dual runways
пешеходная дорожка	bridleway
пешеходная дорожка	foot walk
пешеходная дорожка	footpath (Путь для использования пешеходами, размещаемый за пределами земляного полотна, предназначенный для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги cntd.ru Natalya Rovina)
пешеходная дорожка	footpath
пешеходная дорожка	sidewalk
пешеходная дорожка	pedestrian passage
пешеходная дорожка	pedestrian path
плита для садовых дорожек	garden slab
подготовка пешеходных дорожек до ангаров к эксплуатации в зимних условиях.	winterization walkways to sprung tents (Олег Филатов)
подъездная дорожка к гаражу	garage driveway
посадочная дорожка	landing strip
посадочная дорожка	landing runway
прогулочная дорожка	nature trail
пропускная способность рулежной дорожки	taxiway capacity
размольная дорожка	grinding track (в мельнице/дробилке paulik)
резиновая дорожка	rubber carpet strip (Yerkwantai)
рулёжная дорожка	taxiway (для свободного маневрирования самолётов)
сеть рулежных дорожек	taxiway system
скоростная рулёжная дорожка	high-speed taxiway
служебная дорожка	manway (перегонного тоннеля)
соединительная рулежная дорожка скоростного схода	exit taxiway
соединительная рулёжная дорожка	link taxiway
стартовая дорожка	total runway (ав.)
стартовая дорожка	total runway
стартовая дорожка с твёрдым покрытием	paved runway
узкая ковровая дорожка на лестнице	stair runner (Скоробогатов)
устройство пешеходных дорожек	sidewalk installation (translator911)
устройство пешеходных дорожек	walkway installation (ADENYUR)
уширение рулёжной дорожки	taxiway widening