Terms for subject Construction containing внутренний

Russian	French
анкер для стяжки внутренних кирпичных стен	fer de galandage
бандажированный трубопровод с внутренней опрессовкой повышенным давлением	conduite autofrettée surpressée
внутреннее вибрирование	vibration interne
внутреннее гидравлическое давление	pression hydraulique interne
внутреннее заложение	disposition des tranchées à l'intérieur de la carrière
внутреннее избыточное давление	surpression intérieure
внутреннее напряжение	sollicitation interne
внутреннее остаточное напряжение	effort résiduel interne
внутреннее перемещение	déplacement interne
внутреннее покрытие	recouvrement intérieur
внутреннее предварительное напряжение	précontrainte interne
внутреннее пространство	espace intérieur
внутреннее равновесие	équilibre interne
внутреннее строение	structure intérieure
внутреннее сцепление	cohésion interne
внутреннее термическое сопротивление	résistance thermique interne
внутреннее управление лифтом	commande intérieure de l'ascenseur
внутренние работы	travaux intérieurs
внутренние свойства железобетона	propriétés intrinsèques du béton armé
внутренние тепловыделения	dégagement calorifique intérieur
внутренний блок	bloc pour mur intérieur
внутренний вибратор	vibrateur interne
внутренний глубинный вибратор	pervibrateur
внутренний водоотвод	évacuation des eaux pluviales par les descentes intérieures
внутренний водопровод	système intérieur d'approvisionnement en eau
внутренний водопровод	installation intérieure de distribution d'eau
внутренний водопровод	système intérieur d'alimentation en eau
внутренний водопровод	distribution d'eau domestique
внутренний газопровод	conduit de gaz intérieur
внутренний газопровод	conduite de gaz intérieure
внутренний двор	cour intérieure
внутренний дворик	patio
внутренний дворик	courette intérieure
внутренний дворик	cour intérieure
внутренний дворик	atrium
внутренний дефект	défaut intérieur
внутренний заряд	charge explosive intérieure
внутренний каркас	charpente intérieure
внутренний наличник	chambranle intérieur
внутренний несущий элемент	élément porteur interne
внутренний образец	éprouvette en cœur
внутренний пол	sol intérieur
внутренний пояс	ceinture intérieure
внутренний проезд	voie intérieure
внутренний пролёт	travée intermédiaire
внутренний радиус свода	rayon d'intrados
внутренний распорядок	règlement intérieur
внутренний распределительный газопровод	canalisation d'alimentation de conduite montante de gaz
внутренний сжимающийся слой	couche interne compressive
внутренний слой	couche interne
внутренний слой	couche intérieure
внутренний стеновой блок	bloc de mur intérieur
внутренний сучок	nœud interne
внутренний термический градиент	gradient thermique interne
внутренний угол стены	encoignure
внутренний хозяйственный водопровод	conduite domestique
внутренний шум	bruit intérieur
внутренняя арматура	armature intérieure
внутренняя вскрыша	découvert intérieur
внутренняя газовая раковина	soufflure interne
внутренняя гниль	pourriture interne
внутренняя грань	nu intérieur
внутренняя грань	face intérieure
внутренняя дверь	porte de séparation
внутренняя дверь	porte intérieure
внутренняя деформация	déformation interne
внутренняя заболонь	double aubier
внутренняя канализация	appareils sanitaires et canalisations d'évacuation des eaux usées domestiques d'un immeuble
внутренняя коробка	encadrement intérieur
внутренняя коробка	cadre intérieur
внутренняя лестница	escalier intérieur
внутренняя лестничная клетка	cage d'escalier interne
внутренняя нагрузка	charge interne
внутренняя несущая стена	mur de refend porteur
внутренняя оболочка	recouvrement intérieur
внутренняя образующая свода	intrados de voûte
внутренняя образующая свода	intrados
внутренняя образующая свода	douelle
внутренняя обшивка	revêtement intérieur
внутренняя огибающая свода	arc d'intrados
внутренняя ограда	claustras intérieur
внутренняя окраска	peinturage de l'intérieur
внутренняя опалубка	coffrage intérieur
внутренняя опалубка свода	couchis de voûte
внутренняя оптическая плотность	densité optique interne
внутренняя освещённость	luminosité intérieure
внутренняя отделка	traitement intérieur
внутренняя отделка	parement intérieur
внутренняя панель	panneau pour mur intérieur
внутренняя планировка	distribution intérieure
внутренняя планировка	aménagement intérieur
внутренняя пласть	face intérieure
внутренняя поверхность арки, свода	intrados
внутренняя поверхность арки	face d'intrados
внутренняя поверхность свода	intrados de la voûte
внутренняя поверхность свода	face d'intrados
внутренняя разводящая сеть газопровода	canalisation commune de gaz
внутренняя сила	effort intérieur
внутренняя статическая неопределимость	hyperstaticité intérieure
внутренняя стена	refend
внутренняя стена	mur intérieur
внутренняя сторона	côté intérieur
внутренняя сторона	face interne
внутренняя структура	structure interne
внутренняя температура	température interne
внутренняя трещина	fissure intérieure
внутренняя штукатурка	enduit intérieur
внутренняя электропроводка	canalisation électrique intérieure
гладкая дверь с внутренней ячеистой структурой	porte alvéolaire isoplane (Asha)
зонная система внутреннего водоснабжения	système d'approvisionnement en eau de la zone
зонная система внутреннего водоснабжения	réseau d'adduction de la zone
измерение по внутренней стороне стены помещения	mesures dans-œuvre
измерение по внутренней стороне стены сооружения	mesures dans-œuvre
коэффициент внутреннего вязкости	coefficient de frottement interne
коэффициент внутреннего трения	coefficient de frottement interne
крутизна внутренней образующей свода	veau d'intrados
лак для внутренних работ	vernis d'intérieur
местное внутреннее напряжение	tension interne locale
молот внутреннего сгорания	mouton à combustion interne
молот с двигателем внутреннего сгорания	mouton à combustion interne
момент внутренних сил	moment des forces intérieures
монтаж внутренней водопроводной сети	montage de la plomberie
мощность внутренних источников теплоты	puissance des sources intérieures de chaleur
нарезать внутреннюю резьбу вручную	tarauder à la volée
образец, взятый из внутреннего слоя	éprouvette en cœur (бетонного массива)
образование внутренних микротрещин	microfissuration interne
остаточные внутренние напряжения	tensions internes rémanentes
открытая внутренняя прокладка	pose intérieure ouverte
постоянное внутреннее напряжение	sollicitation interne permanente
расход на внутреннее пожаротушение	débit pour service d'incendie intérieur
расчётная температура внутреннего воздуха	température de calcul de l'air intérieur
секционный узел внутреннего водопровода	bloc-eau interne
система внутренних водостоков зданий	système d'évacuation intérieure d'eau de pluie
скрытая внутренняя прокладка	pose intérieure fermée
столярные изделия для внутренней отделки	menuiserie intérieure
теплообменные внутренние устройства	échangeurs de chaleur internes
угол внутреннего трения грунта	angle de frottement interne du sol
эпюра внутренних усилий сечения	épure des forces internes en une section