Terms for subject Construction containing vanne

French	Russian
détérioration de la vanne	срыв гидравлического затвора
robinet-vanne	задвижка
robinet-vanne	шиберная задвижка
robinet-vanne	шибер (méplat)
robinet-vanne	вентиль
robinet-vanne de conduite d'eau	водопроводный вентиль
robinet-vanne de recyclage	байпасный вентиль
robinet-vanne méplat	клинкет
robinet-vanne à broche immobile	задвижка с невыдвижным шпинделем
robinet-vanne à broche mobile	задвижка с выдвижным шпинделем
robinet-vanne à commande hydraulique	задвижка с гидравлическим приводом
robinet-vanne à commande électrique	задвижка с электроприводом
robinet-vanne à lunette	клиновая задвижка
robinet-vanne à lunette	клинкетная задвижка
robinet-vanne à main	задвижка с ручным приводом
vanne annulaire	игольчатый затвор
vanne au toit	крышевидный затвор
vanne automatique de débit d'eau	затвор-автомат расхода воды
vanne automatique de réglage d'eau	затвор-автомат расхода воды
vanne auxiliaire	вспомогательный затвор
vanne auxiliaire	вспомогательная задвижка
vanne coulissante	плоский скользящий затвор
vanne cylindrique	цилиндрический вертикальный затвор
vanne cylindrique	цилиндрический затвор
vanne d'adduction	впускной шибер
vanne de demi-fond	глубинный затвор
vanne de demi-fond en éléments télescopiques	телескопический затвор
vanne de fond	донный затвор
vanne de pieds	донный клапан
vanne de pieds	донный затвор
vanne de réglage	регулирующий затвор
vanne de sécurité	предохранительная задвижка
vanne de tête	головной затвор
vanne de vidange d'air	воздухоспускной кран
vanne d'interception	запорная задвижка
vanne d'isolement	клинкетная задвижка
vanne double	сдвоенный затвор
vanne en éventail	спицевый затвор
vanne flottante	плавучий затвор
vanne glissante	плоский скользящий затвор
vanne hydraulique	водяной затвор
vanne à manœuvre hydraulique	затвор гидравлического действия
vanne levante	плоский затвор
vanne levante à deux corps	крышевидный затвор
vanne parallèle	параллельная задвижка
vanne plate	плоский затвор
vanne principale	рабочий затвор
vanne principale	основной затвор
vanne protectrice	аварийный затвор
vanne provisoire	строительный затвор (pour la période de construction)
vanne sphérique	шаровой затвор
vanne Stoney	катковый плоский затвор
vanne treillis	спицевый затвор
vanne télécommandée	задвижка с дистанционным приводом
vanne wagon	колёсный плоский затвор
vanne à air	воздушный вентиль
vanne à chenilles	плоский гусеничный затвор
vanne à clapet	с клапаном затвор
vanne à commande électrique	задвижка с электроприводом
vanne à crémaillère	задвижка с зубчатой рейкой
vanne à cylindre	вальцовый затвор
vanne à palette	запорный вентиль тарельчатого типа (Vinca)
vanne à plusieurs éléments	секционный затвор
vanne à rideau	щитовой затвор
vanne à segment	сегментный затвор
vanne à vapeur	паровая задвижка
vanne équilibrée	уравновешенный затвор