English | German |
beam splice | Trägerstoß |
chord splice | Gurtstoß |
column splice | Stützenstoß |
column splice | Stuetzenstoss |
flange splice | Winkelstoß (Stahlbau) |
lapped splice | Überlappungsstoß |
lapped splice | Überlappstoß |
reinforcement splice | Bewehrungsstoß |
rope splice | Spleiß (eines Seils) |
splice length | Stoßlänge |
splice plate | Stoßblech (Stahlbau) |
splice plate | Stoßlasche (z.B.bei Seilen) |
splice plate | Lasche |
splice plate | Fensterstück (Stahlbrückeri) |
splice reinforcing bar | gestoßener Bewehrungsstab |
tabled splice joint | Hakenblatt (Längsverbindung im Holzbau) |
to splice | splissen |
to splice | spleißen |
transverse splice | Querstoß |
web splice | Stegstoß |
wire rope splice | Spleiß (eines Drahtseils) |
wire splice | Spleiß von Leitungsdrähten |