Terms for subject Construction containing sich

German	English
das Eis schliesst sich	the ice packs
das Eis setzt sich fest	the ice packs
Holzdach mit zwei sich kreuzenden Tonnengewölben	roof with four symmetrical curvilinear slopes
sich ablagern	deposit
sich abnutzen	wear (out)
sich abnutzen	to wear out (abnützen)
sich abscheiden	segregate
sich in einer Flüssigkeit absetzen	settle
sich absetzen	settle
sich in einer Flüssigkeit absetzen	sediment
sich absetzen	deposit (in einer Flüssigkeit)
sich an die Oberfläche anschmiegen	conform to the surface
sich ansiedeln	to take up residence
sich ansiedeln	settle
sich ansiedeln	to settle
sich aufwölben	hogging
sich aufwölben	hog
sich linear ausdehnen	stretch
sich aussamen	seed
sich decken	to be consistent with (mit)
sich decken	coincide (mit)
sich entmischen	segregate (Beton)
sich erhöhen	rise
sich erstrecken	cover
sich festfressen	seize
sich festfressen	become jammed
sich festhaken	clog
sich heben	to raise (said of a peg, Stifte)
sich kreuzende Kemrisse	crossing heart shake
sich krümmen	become warped
sich lockern	slack
sich lockern	work loose (z.B. Schraubenverbindung)
sich lockern	loosen
sich mit Kesselstein besetzen	fur
sich neigen	pitch (Dach)
sich neigen	lean (Gebäude)
sich neigen	slope down
sich neigen	sink (Gelände)
sich neigen	oversailing
sich neigen	dip (Gelände)
sich neigen	sloping (wall)
sich nicht regenerierendes System	unrestorable system
sich sammeln	accumulate (z.B. Wasser)
sich schneiden	intersect
sich selbst befestigende Spreize	self-fixing spacer
sich senken	sag
sich senken	sloping
sich senken	pitch (neigen)
sich senken	descend
sich senken	pitching
sich senken	subside
sich senken	to sag
sich senken	settle
sich senken	tilted
sich senken	inclined
sich setzen	subside (Boden, Gebäude, Straße)
sich setzen	sink (Boden)
sich setzen	settlement (of earth)
sich setzen	settle (Boden, Gebäude, Straße)
sich setzen	to settle
sich setzen	to sag
sich stark zusammenziehen	deed
sich stark zusammenziehen	contract
sich stauen	clog up
sich strecken	yield (Metall)
sich strecken	volume-batching yield (Metall)
sich stützen	lean
sich gabelförmig teilen	bifurcate
sich trüben	cloud
sich trüben	become turbid
sich um ein Gelenk drehen	hinge
sich verengen	shrinkage
sich verengen	become constricted (Rohr, Kanal)
sich verengen	deed
sich verengen	to contract
sich verengen	to shrink
sich verfestigen	lithify
sich verfestigen	solidify
sich verfestigendes Material	strain-hardening material
sich verfärben	color амер.
sich verfärben	colour
sich verfärben	change in colour
sich verhalten	behave (auch Werkstoff)
sich verjüngen	battice
sich verjüngen	batter
sich verjüngen	narrow
sich verjüngen	taper (schmaler werden)
sich nach oben verjüngen	batter
sich verlagern	misalign
sich verlaufende Verzahnung	brick wall stepped toothing
sich vermischen	immix
sich verriegeln	interlock
sich verringern	decrease (Kräfte, Spannungen, Schwingungen)
sich verringern	lessen
sich verstädterndes Gebiet	urbanizing area
sich verstädterndes Gebiet	area in process of urbanization
sich verwandeln	change (Struktur)
sich verwerfen	crook (Gleis)
sich verwerfen	shrink (Holz)
sich verwerfen	warp
sich verwölben	become warped
sich verziehen	crook
sich verziehen	warp (Holz)
sich verändern	change (z.B. Farbe)
sich werfen	warp (verziehen)
sich werfen	to be in wind
sich werfen	to become skew
sich werfen	to thraw
sich werfen	to warp (said of wood, des Holzes)
sich wölben	hump
sich zeigen	show
sich ziehen	to be in wind
sich ziehen	to become skew
sich ziehen	to thraw
sich ziehen	to warp
sich zusammenballen	conglomerate (z.B. Erdstoffe)
sich zusammenballen	agglomerate (z.B. Erdstoffe)
Treppe mit sich kreuzenden Läufen	stairs with cross flights
Unternehmen, die sich um den Generalübernehmervertrag bewerben	prospective developer