Terms for subject Construction containing scavo

Italian	Russian
approfondimento dello scavo	углубление котлована (Attonn)
benna da scavo	грейфер
benna da scavo	грейферный ковш
bilancio tra scavi e riporti	баланс земляных работ
compenso tra scavi e riporti	баланс земляных работ
gestione di terre e rocce di scavo	вывоз строительного грунта и горных пород (с участка, со строительной площадки получаемых в процессе проведения (выполнения) земляных работ Con il termine terre e rocce da scavo si fa riferimento al suolo scavato derivante da attività finalizzate alla realizzazione di un'opera tra cui:. massimo67)
ghiaia di scavo	карьерный гравий
lavori di scavo della terra	земляные работы
macchina per scavi	экскаватор
macchina per scavi	землеройная машина
materiale di scavo	вынутый грунт
materiale di scavo	разработанный грунт
opere di scavo	земляные работы
parete dello scavo	стенка котлована
profondità dello scavo	глубина котлована
puntellamento dello scavo	крепление стенок котлована
realizzazione di scavo	выполнение земляных работ (Realizzazione di scavo a sezione obbligata per un'altezza di circa 80 cm - для создания траншеи под фундамент massimo67)
realizzazione di scavo	разработка грунта (земляные работы по разработке грунта; разработка грунта экскаватором; massimo67)
realizzazione di scavo	выемка грунта (Realizzazione di scavo a sezione obbligata per un'altezza di circa 80 cm - для создания траншеи под фундамент massimo67)
scarpa la di scavo	откос выемки
scarpa la di scavo	откос котлована
scavo a cielo aperto	проходка открытым способом
scavo a foro cieco	проходка штольней
scavo a getto d'acqua	гидромониторная проходка
scavo a sezione obbligata	рытьё котлована (gorbulenko)
scavo artificiale	проходка открытым способом
scavo con metodo a scudo	проходка щитом
scavo del canale	рытьё канала
scavo del pozzo	рытьё колодца
scavo del pozzo	бурение скважины
scavo del pozzo	бурение колодца
scavo della galleria	проходка туннеля
scavo della strada	корыто дороги
scavo di fondazione	котлован под фундамент
scavo di trincee	проходка траншей
scavo eseguito a mano	копка вручную (massimo67)
scavo eseguito a mano	разработка грунта вручную (massimo67)
scavo in trincea e ricopertura del medesimo	открытый способ проходки (метро)
soprintendente agli scavi e monumenti	главный инспектор по делам раскопок и охраны памятников
terra di scavo	вынутый грунт
terra di scavo	разрабатываемый грунт