Terms for subject Construction containing rouleaux

French	Russian
aluminium en rouleau	рулонный алюминий
appareil d'appui à rouleau unique	одно катковая опорная часть
application aux rouleaux	окраска валиками
application des peintures au rouleau	накатка валиком
application des peintures au rouleau de toile à sac	накатка мешковиной
application des peintures multicolores au rouleau	многоцветная накатка
appliquer des peintures au rouleau	накатывать
appui à rouleaux	шарнирная подвижная опора
appui à rouleaux immobile	цилиндрическая опора
appui à rouleaux immobile	неподвижная цилиндрическая опора
appui à rouleaux mobile	цилиндрическая опора
appui à rouleaux mobile	подвижная цилиндрическая опора
bande de recouvrement en rouleau au-dessus de mur acrotère	рулонный парапетный фартук
barrage à clapet en rouleau	плотина с вальцовым затвором
biais des rouleaux d'appui	перекос катков
broyeur pendulaire à rouleaux	ролико-маятниковая мельница
broyeur à rouleaux	роликовая мельница
broyeuse à rouleaux	вальцовая краскотёрка
centrifugeuse à rouleaux	валковая центрифуга
cheminement des rouleaux	угон катков
collage de matériaux isolants en rouleaux	наклейка рулонных материалов
compactage au rouleau	укатка грунта катком
couverture en matériaux étanches en rouleaux	рулонная кровля
couverture en rouleau	рулонный ковер (Nadiya07)
câblage sur rouleaux	проводка на роликах
câblage sur rouleaux en porcelaine	электропроводка на фарфоровых роликах
câblage sur rouleaux isolants	электропроводка на изоляторах
découpage du rouleau	раскрой рулона
en rouleau	рулонный
enfourneuse à rouleaux	роликовый загрузчик
four à sole à rouleaux	роликовая печь
local pour la conservation des décors en rouleaux	сейф скатанных декораций
matériaux en rouleaux	рулонные материалы
microfilm en rouleau	рулонный микрофильм
mise en rouleaux	рулонирование
montage d'étriers avec rouleaux	установка скоб с роликами
papier peint en larges rouleaux	широкорулонные обои
plastique verre-résine en rouleaux	рулонный стеклопластик
quadrillage en rouleaux	рулонная сетка арматурная
revêtement de matériaux en rouleaux	рулонная одежда
revêtement de toiture en rouleaux	рулонный ковёр
rivetage par rouleau	роликовая клёпка
rouleau automoteur	автомобильный каток
rouleau automoteur	автомобильный пневмоколёсный каток
rouleau avec réchauffeur	каток с нагревом
rouleau compacteur	трамбующий каток
rouleau compacteur	каток-трамбовка
rouleau compacteur de trottoir	тротуарный каток
rouleau compacteur lisse	каток с гладкими вальцами
rouleau compacteur lisse	гладкий каток
rouleau compacteur à pneus	каток на пневмоколёсном ходу
rouleau compacteur à sonnette	каток с падающим грузом
rouleau d'action non vibrant	статический каток
rouleau d'action statique	статический каток
rouleau dameur	трамбующий каток
rouleau dameur	каток-трамбовка
rouleau d'appui	упорный ролик
rouleau d'appui	опорный вал
rouleau d'appui	опорный ролик (для укладки трубопроводов)
rouleau de butée	контрольный ролик
rouleau de déroulage	монтажный ролик
rouleau de lissage	заглаживающий валик
rouleau de poids moyen	средний каток
rouleau de support	опорный вал
rouleau de transport	транспортный ролик
rouleau du ressaut hydraulique	валец прыжка
rouleau guide du feutre	обводной ролик
rouleau lisse	каток с гладкими вальцами
rouleau lisse	гладким каток
rouleau lisse monojante	гладкий однобарабанный каток
rouleau lourd	тяжёлый каток
rouleau léger	лёгкий каток
rouleau monoroue	одновальцовый каток
rouleau ondulé	каток с ребристыми вальцами
rouleau pied-de-mouton	каток с кулачковыми вальцами
rouleau plieur	перегибной ролик
rouleau-pneu	каток на пневматических шинах
rouleau pour trottoir	тротуарный каток
rouleau presseur	прижимный вал
rouleau routier	дорожный каток
rouleau semi-tracté	полуприцепной каток
rouleau supporteur	поддерживающий каток
rouleau tandem	каток тандем
rouleau tendeur	натяжной вал
rouleau tracté	прицепной пневмоколёсный каток
rouleau tricycles	трёхбарабанный каток
rouleau trijantes	трёхбарабанный каток
rouleau très lourd	сверхтяжёлый каток
rouleau vibrant	вибрационный каток
rouleau vibrant automobile	самоходный виброкаток
rouleau vibrant duplex	двухбарабанный виброкаток
rouleau vibrant monoroue	одновальцовый виброкаток
rouleau vibrant tracté	прицепной виброкаток
rouleau vibrant à deux blocs	двухсекционный виброкаток
rouleau vibrant à double roue	двухвальцовый виброкаток
rouleau vibrant à trois roues	трёхвальцовый виброкаток
rouleau vibrant à un bloc	односекционный виброкаток
rouleau vibrateur	виброкаток
rouleau à deux cylindres	двухвальцовый каток
rouleau à deux essieux	двухосный каток
rouleau à deux roues	двухвальцовый каток
rouleau à pneus	каток на пневматических шинах
rouleau à pneus isodynes	пневмоколёсный каток на широких равноплотных пневматиках
rouleau à pneux	пневмокаток
rouleau à tambour lisse	гладковальцовый каток (Lyra)
rouleau à trois essieux	трёхосный каток
rouleau à trois roues	трёхвальцовый каток
rouleau à vapeur	паровой каток
rouleaux presseurs	прессующие валики
sol de fondation compacté par rouleau	укатанное грунтовое основание
sol en matériaux en rouleaux	рулонный пол
support de la conduite à rouleaux	катковая опора трубопровода
table à rouleaux	стол-рольганг
treillis d'armatures en rouleaux	рулонная арматурная сетка
triturateur à rouleaux	вальцовая краскотёрка
usine de matériaux de couvertures en rouleaux	завод мягких кровельных материалов
vernissage à rouleau	лакирование валиком